to fall behind
Este año vas muy atrasado.
You've really fallen behind this year.
Me he atrasado estas semanas.
I've fallen behind over the weeks