Get a Spanish Tutor
to enlist
- Se ha ido a alistarse con su padre.
- He left with his father to enlist.
- Supongo que quiere alistarse.
I suppose you want to enlist.
Ahí va Jimmy Stewart a alistarse.
There goes Jimmy Stewart on his way to enlist.
Amenazó a alistarse.
He threatened to enlist.
Así que lo convencí para alistarse.
So I persuaded him to enlist.
Jóvenes, alistaos y servid a vuestro país.
Young man, enlist and serve your country.
"solo cumplo con mi deber para con los hombres que se han alistado, señor."
"just doing my part for the enlisted men, sir."
- Se ha alistado.
- She's enlisted.
- Sí, Majestad. Recién alistado. ¡8 pies y 7 pulgadas!
- yes your majesty just enlisted 8 feet 7 inches
Así que supusimos que si robabamos su ficha, no habría forma de probar que se había alistado.
So we figured if we stole back his file, there wouldn't be a way to prove he enlisted.
Bay, nunca nos dijiste que Ty se había alistado.
Bay, you never told us that Ty enlisted.
¿Os lo imagináis alistándose ese día y a esa edad?
Can you imagine enlisting... in a day and age like this?