tinti

Mi ŝkuas la monskatolon por aŭdi ĝin tinti.

I shake the money box to hear it jingle.

Kiam oni donis al ŝi ŝparporkon, la unua kion Laŭra faris estis, ke ŝi enmetis kelkajn monerojn kaj skuis ĝin por aŭdi ĝin tinti.

When they gave her the piggy bank, the first thing Laura did was put in a couple of coins and shake it to hear it tinkle.

Kiam la trajno veturas tra la stacio, la fenestroj laŭte tintas kaj la tuta domo tremas.

When the train goes through the station, the windows rattle noisily and the whole house shakes.

Mi televidis, kiam la telefono tintis.

I was watching television when the telephone rang.