Kien mi povas surmeti ĝin? | Where shall I put it? |
Mi povas surmeti tion ĉi. | I can wear this one. What do you think? |
Mi pantoflojn volas surmeti. | Vladimir Nikolayevich, I'd like to put my slippers on. |
Ordono de sinjoro Peĵe - al ĉiuj pacakoj surmeti muzelingojn kaj ĝoji. | Mister Pezhe has ordered all patsaks to wear muzzles. |
Anthony devas surmeti kravaton, ĉar li konas gravajn homojn. | Anthony wears it because he hangs around with important people. |
Laŭ vi estas egale ĉu mi surmetas vestaĵon aŭ alian. | To you it doesn't matter what I wear. |
Ĝuste tial mi surmetas ĝin. | That's why I put it on. |
Kaj kial vi surmetas niajn piĵamojn? | And why are you two wearing our pajamas? |
Ĝi estas flua koloro, kiun oni surmetas sur paĝojn... kiel folioj... estas malfacile klarigi, pli bone, se vi vidus ĝin. | Liquid colour, you put it on pages... like leaves... it's hard to explain, I suppose you'd have to see it. |
Via ĉemizo disŝiriĝis. Vi pli bone surmetas alian ĉemizon. | Your shirt is torn. You better put on another shirt. |
"Neniu sciigis ke la tablo apartenas al vi" diris Alicio "oni ja surmetis manĝilarojn por multe pli ol tri personoj." | 'I didn't know it was your table,' said Alice; 'it's laid for a great many more than three.' |
- Kion vi surmetis? | What on earth did you put on yourself? |
Mi surmetis kravaton. | I'm wearing a tie. |
Mi surmetis ĝin pro vi. Ĉu vi ŝatas ĝin? | I am wearing it just for you. |
Kaj iuj, por danci, surmetis haŭtojn de kristanoj! | Some using Christians' skins as clothes for dance! |
- Mi ne surmetos mantelon ĉi-matene. | I won't wear a coat this morning. |
Mi surmetos, Vladimir Nikolajeviĉ, alikaze malafable estus. | It's not nice. I'll put it on. |
Kiujn ŝuojn vi surmetos? | Which shoes are you going to put on? |
Mi volonte prove surmetus tiun robon. | I'd like to try on this dress. |
Li pli bone surmetu sian sportan surveston, se li ne volas malvarmumi. | He should keep that on. He'll catch a cold. Milan deserves to be taught a lesson. |
- Jen estas via ĉemizo, surmetu ĝin, kiam vi vekiĝos. Bone. | Here's your shirt. |
Almenaŭ surmetu kravaton. | You should at least wear a tie. |
- Tiam surmetu. | Put them on! |
Li volas, ke mi la sonorileton surmetu. | He wants me to put on the bell. He'll do without. |