| Ni nur povas esperi ke la registaro decidos retiri siajn trupojn. | We can only hope that the government decides to withdraw its troops. |
| Li devis retiri sin. | He had to withdraw. |
| La generalo ordonis retiri la trupojn. | The general gave the order to retreat. |
| Vi ankoraŭ ne povas retiri vin. | You can't retire yet. |
| Unue oni subskribas, poste mi retiras la trupojn! | First we sign, then I remoVe-a da troops. |
| Rigardu. Vi unue subskribas la traktaton, mi retiras miajn trupojn poste! | Now, look, you sign-a dis treaty first. |
| Mi ne retiras ilin antau ol vi subskribu! | - I won't remove them till you sign. |
| Bedaŭrante mi retiras mian dirataĵon. | I'm sorry. I take back my words. |
| Kiam li malgajas, li sin retiras de aliaj. | When he's sad, he withdraws from other people. |
| Jam kurbinte ĝin en gracian zigzagon ŝi celis enigi ĝin inter la foliaron, kaj eltrovis ke tiu malproksima verda maro estas nur suproj de la arboj sub kiuj ŝi ĉirkaŭvagis kaj parolis kun la Raŭpo. Sed en tiu momento ŝi aŭdis akran siblokrion, kaj rapide retiris la kapon, ĉar jen granda Kolombo flugas kontraŭ ŝia vizaĝo kaj forte frapas ŝin per la flugiloj. | She had just succeeded in curving it down into a graceful zigzag, and was going to dive in among the leaves, which she found to be nothing but the tops of the trees under which she had been wandering, when a sharp hiss made her draw back in a hurry: a large pigeon had flown into her face, and was beating her violently with its wings. |
| Stefan retiris sin, kaj Martin subite iĝis DĴ Ickarus. | Stefan became withdrawn and Martin was suddenly DJ Ickarus, |
| La maljunulo retiris sin el la publika vivo antaŭ dek jaroj. | The old man retired from public life ten years ago. |
| Li retiris ĉion kion li diris. | He took back everything he said. |
| Mary retiris sian proponon pri dungiĝo. | Mary withdrew her application for the job. |
| Li subskribu, kaj mi retiros miajn trupojn. | I want him to sign the treaty. |
| Li retiros siajn trupojn, kaj ni tuj poste invados. | When his troops are off the border, we can move in. |
| Ne retiru vian promeson. | Don't go back on your promise. |
