promenadi

- Do saluton, venu... promenadi, senti la baton!

Come on. feel the beat!

Bryan tion pensas, ĉar li estas en aĝo, kiam li pli ŝatas promenadi, ol lia fratino, pro tio ŝia vivo devus esti treege teda.

Bryan thinks that because he's at an age where he gets to go out more and his sister doesn't that her life must be incredibly dull.

Ĉu vi emas promenadi?

Would you join me for a walk?

Mi proponis promenadi.

I suggested going for a walk.

Kio pri promenadi antaŭ ol matenmanĝi?

How about taking a walk before breakfast?

Mi ĉiutage promenadas, escepte se pluvas.

I take a walk every day except when it rains.

Li kutime promenadas kun libro en la mano.

He usually takes a walk, book in hand.

Mi ofte promenadas laŭlonge de tiu rivero.

I used to often take walks along that river.

Mi promenadis.

I took a walk.

Li promenadis, akompanata de siaj lernantoj.

He was walking, accompanied by his students.

Mi promenadis ĝis miaj piedoj laciĝis.

I kept walking until my feet got tired.

Vi sekretas al edzino, ŝi sekretos al fratino, kaj tiel la sekreto promenados sen fino.

You tell a secret to your wife, she tells it to her sister, and so the secret will march on forever.

Neniu, kiu mense sanas, promenadus en tiu ĉi arbaro nokte.

No one in their right mind would walk in those woods at night.

Ni promenadu.

Let's take a walk.

Li diris "ni promenadu laŭlonge de la rivero".

He said, "Let's take a walk along the river."