| Ĉu vi ŝatas promeni? | Do you like to walk? |
| Mi ne volas promeni. | I don't want to take a walk. |
| Sed eble vi volas promeni? | How about a stroll? |
| Ŝi foriris promeni kun knabo. | She's with her boyfriend. |
| Tiu ĉi estas belega tagon por promeni. | It's a beautiful day for a walk. |
| Pjel promenas kun ia iranta va-va-o. | Piel's working with something that goes, "wah-wah." |
| Øi promenas tra mia spino? | It's working its way round my spinal cord? |
| Robĉjo ne promenas kun ŝi, ĉar ŝi estas lesbo. | Robbie won't hang out with her because she's a lesbian. |
| Atentu kie vi promenas | Everybody watch your step. |
| - Mi jam promenis. | - I was out walking. |
| Dreverhaven petegis vin piki sed vi ne faris tion. Vi promenis eksteren. | Dreverhaven begged you to stab him but you didn't you walked outside. |
| Mi promenis. Promeno? ! | - I went for a walk. |
| Mi promenis surstrate tute sencele. | I walked about aimlessly on the street. |
| Mi promenis laŭlonge de stratoj por pasigi tempon. | I strolled along the streets to kill time. |
| Mi promenos kun vi. | I'll walk with you. |
| Mi promenos. | I'm going out. |
| Se mi estos arestata morgaŭ, mi promenos hodiaŭ. | If I'm gonna get arrested tomorrow, I'm gonna go out tonight. |
| Vi povas purigi la tendon, dum mi promenos. | You can clean up the tent while I take my walk. |
| -Ĉu ni promenos? | What time do you get off? |
| Do promenu ĝis la hejmo! Piediru! | You go back walking! |
| Ĉu ni promenu sur la akvo? | Just a stroll across the water. |
| Ĉu mi promenu sur la strato sur ŝtrumpetoj ? | I was just at the Wijnstra home. They were robbed as well. |
| Ne promenu sencele kiam vi venos hejmen. | Don't fool around on your way home. |
| Ne promenu sola post sunsubiro. | Don't walk alone after dark. |
