| Homoj fuĝas de realeco, se la reala vivo antaŭ ili tro malfacilas. | People are avoiding the bitter reality right before their eyes. |
| Ĉu efektive tiel malfacilas elekti tri homojn? Malfacilas. | Is it so difficult to choose 3 people? |
| Tre malfacilas en lingvon penetri, kiam samtempe en du lingvoj vi pensas. | It's hard to dig in a language when you think in two languages at once. |
| Kaj tio pli malfacilas, ĉar oni ne povas spiri per haŭto, poroj. | Under water. You can't breathe through the skin and pores. |
| Panjo, ĝi ne tiom malfacilas. | Mommy, it isn't that difficult. |
| Por mi malfacilis solvi la enigmon. | I found it difficult to solve the puzzle. |
| Pli malfacilis ol tio, kion mi pensis. | It was harder than I thought. |
| Hieraŭ nokte estis tre varme kaj humide, kaj malfacilis dormi. | Last night was very hot and muggy and it was difficult to sleep. |
| Mi povas imagi, kiel malfacilis por ŝi diri tiujn simplajn vortojn. | I can imagine how hard it must have been for her to say those simple words. |
| Mi certas pri tio, ke ne tro malfacilus determini, kiu penetris nian sistemon. | I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system. |
