Get an Esperanto Tutor
to do
Mi scias ke tio ne facilas.
I know it is not easy.
Al genaj superuloj, pli facilas sukcesi... sed neniel estas garantiite.
For the genetically superior, success is easier to attain... but is by no means guaranteed.
- Ĉu vi pensas pri la aliaj, pri kion ili sentas? Al vi facilas paroli dum vi mem pretigas vian tombon.
Do you think they like watching you as you dig your own grave ?
Ne facilas.
I's not easy.
Ridinde facilas!
- I know. I's ridiculously easy.
Mi provis haltigi ilian kvereladon, sed tio ne facilis.
I tried to stop their quarrel, but that was not easy.
Ne facilis por ni trovi lian domon.
It was not easy for us to find his house.
Traduki tiun ĉi tekston tre facilos.
Translating this text will be very easy.
Traduki ĉi tiun frazon tre facilos.
Translating this sentence will be very easy.
Tio ne facilos.
That won't be easy.
Se tio facilus, mi ne petus.
If it were easy, I would not be asking.
Se tio facilus, mi ne proponus tiun defion.
If it were easy, I would not be proposing the challenge.