| Mia pasiva vivmaniero plej malbonas. | The greatest evil is my dependant lifestyle. |
| La brunuloj pli malbonas ol la judoj. | Troublemakers! Worse than Jews. |
| Niaj aferoj malbonas. | We're in trouble. |
| Ŝajnas, Lob tute malbonas... | Lob seems absolutely crazed. |
| Ankaŭ ne malbonas. | Not bad too. |
| Nu, tio ne tro malbonis, ĉu ne? | so that wasn't too bad, was it? |
| Sed lia filo dekoble pli malbonis. | But his son was ten times worse. |
| Jam sufiĉe malbonis, ke li kutime venis labori tro malfrue, sed veni ebria estis tro multe, kaj mi devos maldungi lin. | It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. |
| La tuta viando malbonis. | All the meat was bad. |
| La vetero tre malbonis hieraŭ. | The weather was very bad yesterday. |
| Tina, mi ne povas eltrinki la plenan botelon, mi malbonos. Verŝajne, la duonon. | Tina, I can't drink that whole thing, I'll get sick, maybe half. |
| Se tutmonde ĉiuj medikamentoj ĵetiĝus en la maron, tio malbonus por la fiŝoj, kaj bonus por la homaro. | If all the medicine in the world were thrown into the sea, it would be bad for the fish and good for humanity. |
