Esperanto
| Example in Esperanto | Translation in English |
|---|---|
| "Ĉi tio enuigas min! | 'I'm getting tired of this. |
| Tio enuigas. | That's boring. |
| Jack enuigas min per rakontoj pri sia vojaĝo. | Jack bores me with stories about his trip. |
| Tiu romano enuigas min. | This novel bores me. |
| Vi tutcerte enuigas la homojn. | You no doubt bore people. |
| Lia longa prelego enuigis ĉiujn. | His long speech bored everyone. |
| "Ho, pri tio vi ne enuigu min" diris la Dukino "ĉar neniam mi povis toleri la ciferaĉojn." | 'Oh, don't bother me,' said the Duchess; 'I never could abide figures!' |