ekveturi

- Viaj gepatroj volas ekveturi.

- I have to go.

Atendu! Antaŭ ol ekveturi al Granda Nordo, eta kanto necesas.

Wait... wait, before going on your epic journey...

Ni devintus ekveturi je la deksesa kaj duona.

We were to have taken off at 4:30 p.m.

Kiam ekveturas la trajno al Nov-Jorko?

What time does the train for New York depart?

Vi atingos la aviadilon ĝustatempe, se vi ekveturas tuj.

You'll get the plane all right if you leave at once.

Se vi ekveturas tuj, vi alvenos ĉirkaŭ la sesa.

If you start at once you'll arrive by six o'clock.

Nia trajno ekveturas je la oka kaj duono.

Our train leaves at eight-thirty.

Vi ekveturis de Portofino je la 4-a horo!

You left Portofino at 4!

Mia trajno ekveturis de Kioto je la sesa kaj alvenis en Tokio je la naŭa.

My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.

La sekvan matenon mi ekveturis al Parizo.

I was leaving for Paris the next morning.

Li alvenis al Parizo kaj tuj ekveturis al Londono.

He arrived at Paris and immediately started for London.

Ŝi ekveturis al Londono hieraŭ.

She left for London yesterday.

Mi ekveturos venontsemajne.

We travel next week.

Vi bone agus certigi vin, kiam ekveturos la venonta buso.

You would do well to make sure when the next bus starts.

Hodiaŭ matene li diris, ke li morgaŭ ekveturos al Nara.

This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.

La trajno ekveturos malfrua.

The train's departure will be delayed.

Mi pensas, ke mi pli bone ekveturu nun.

I think I'd better start now.