Kaptante okazon por celebri februaron kiel Monaton de Manĝaĵo en ĉi tiu Global Voices Online , ĵetu rigardeton al ĉi tiuj kvin bongustaj kanaloj en Jutubo, kiuj prezentos al vi, kiamaniere kuiri afrikajn manĝaĵojn. | As part of our celebration of February as Food Month here at Global Voices Online, take a look at these five delicious YouTube video channels on how to cook African food. |
Ili estis starigitaj por celebri certan eventon aŭ por rakonti praan legendon. | They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend. |
Ni festenis por celebri lian 70-jariĝon. | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
Nun ke ni celebras la naskiĝon de nia Sinjoro Jezuo Kristo, | Today that we celebrate the birth of our Lord Jesus Christ, |
Morgaŭ oni celebras la tagon de Sankta Katerino la Martiro. | Tomorrow is the feast day of St Catalina Martyr. |
Naskiĝas rivereto, arĝenta serpento, kiu subite aperas... el inter floroj kaj subite malaperas inter floroj... kie muzikisto celebras la piecon de la floroj donantaj al ĝi liberan kampon... por ĝia fuĝo. | The stream is born, a snake uncoiling among the flowers, and barely does this serpent of silver break through the blossoms, when it celebrates their grace with music, and takes its passage through the majesty of the open plain. |
Ni celebras la 28-an de novembro kiel Tatoeba-tagon, ĉar ĝi estas la tago kiam aldoniĝis la turka, Esperanto kaj la greka. | We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added. |
Tom ne celebras, ĉu? | Tom isn't celebrating, is he? |
Ni celebru. | Let's celebrate. |