Kas sa vihjad, et ma olen tasast, igavat tüüpi? | Does that allude to me being the plain, boring type? |
Tõld vihjab võib-olla eelaimdusele, et meie kaks tütart ja teised lapsed mis võivad sündida, pidurdavad minu arengut rohkemgi. | The carriage in front perhaps alludes to an apprehension that our two daughters, and other children perhaps still to come, will impede my progress even more. |
Sa pole vihane, et ma Maureenile vihjasin? | You're not angry that I alluded to Maureen? |
Pole kahtlust kalduvuse tõttu vihjasid sa varem. | No doubt due to the tendencies you alluded to earlier. |
Emotsionaalses kõnes... vihjas president muudatustele USA välispoliitikas, väites,... et Ameerika ei lävi enam kunagi mitte ühegi terroristliku valitsusega. | But in a rare display of emotion... the president alluded to a change in U.S. foreign policy when he stated... that America will no longer tolerate any terrorist government. |
Ta vihjas teistele ja kutsus ennast väikseks hambaks väga suures masinas, mida ma ei suuda peatada. Ta oli vihane. | He alluded to others, called himself a small cog in a very large machine that I wouldn't be able to stop. |
Tema emotsionaalne kõne vihjas muutusele USA välispoliitikas, ja kinnitas, et Ameerika ei salli terrorismi. | But in a rare display of emotion... the president alluded to a change in U.S. Foreign policy when he stated... that America will no longer tolerate any terrorist government. |
Ta tahtis talle lõpus vihjata. | He wanted to allude to him at the end. |