| Ja nendest surmadest tuletame me tsivilisatsiooni eelised, eelised, mida võime nii kergelt endale lubada, sest need elud osteti nii odavalt. | And from those deaths we derive the benefits of civilization, Benefits we can afford so easily... Because those lives were bought so cheaply. |
| Kasutades keerdvedru, tuletas ta elastsusseaduse, mis on tänapäeval tuntud kui Hooke'i seadus. | Using coiled springs, he derived the law of elasticity known today as Hooke's law. |
| Kuni sinu ema tuletas selle jaoks seerumi. | Until your mother derived a serum from it. |
| Kolmandas moodulis märkame, et kollektiivseid Pythagorase nurki saab tuletada. Lihtsalt valgusallikalt "A" konstant kümnesse. | In module 3, we noted that the collective pythorean angles can be derived from the simple numinary "a" as in the constant 10. |
| Kui suudaksin tuletada ekviliibriumi, kus ülekaalus olek on mittesingulaarne, mille käigus keegi kaotajaks ei jää... Kujuta ette, kuidas see mõjutab konfliktide lahendamist, läbirääkimisi... | See, if I could derive an equilibrium where prevalence is a non-singular event, where nobody loses, can you imagine the effect that would have |
| Kui suudaksin tuletada ekviliibriumi, kus ülekaalus olek on mittesingulaarne, mille käigus keegi kaotajaks ei jää... | See, if I could derive an equilibrium where prevalence is a non-singular event where nobody loses. |
| Oma arvuarmastuses uskusid pütagoorlased et kõiki asju saab tuletada ainult arvude abil. | In love with whole numbers, the Pythagoreans believed... ...that all things could be derived from them... ...certainly all other numbers. |
| Võimalik, et mis nakatas seda lennukit, võib olla tuletatud sellest raamatust. -Kuidas Johniga on? | It's possible that whatever affected that plane may have been derived from that work. |
| Võimalik, et mis nakatas seda lennukit, võib olla tuletatud sellest raamatust. | It's possible that whatever affected that plane may have been derived from that work. What about john? |
