| Kuna ma seostan roosat valgusega. | 'Cuz I associate pink with lightness, you know? |
| Ma seostan Su nägu halbade uudistega. | I'm starting to associate your face with bad news. |
| Nüüdsest seostan sind läbikukkumisega. | I just feel ... I don't know. I associate you now with failure. |
| Ainult seepärast, et seostad seda oma armsa ema lahkumisega. | Because you associate it with the passing of your dear mother. |
| John Henry. Millist kujundit sa sellise informatsiooniga seostad? | John Henry, what image do you associate with that information? |
| Ma tean, et sa seostad Jedikiahit isa lahkumisega. | I know you associate Jedikiah with Dad leaving. |
| Millega sa neid sümptomeid kõige rohkem seostad? | With what do you most associate these symptoms? |
| Eriprogramm aktiveeritakse, kui ta seostab teie pilte teiega. | An exercise program is activated where he associates you with images of you. |
| Ja miks saadab ta oma sõnumiviija kahte sellisesse Pakistani linna, mida me kõige rohkem al-Qaedaga seostame ja millel pole heroiini tootmisega suurt midagi pistmist? | And why does he send his courier to the two cities in Pakistan we most associate with al-Qaeda that have nothing particularly to do with heroin production? |
| Neid ideid seostame me tavaliselt Koperniku nimega. | These are ideas that we ordinarily associate with the name Copernicus. |
| Inimesed seostavad niikuinii meie armsat linna loomaatraktsioonidega: | People already associate our beautiful city with animal attractions: |
| Lugesin, et inimesed seostavad teatud materjale oma sünnikuuga. | I read about how humans associate certain materials with their birth month. |
| Olles ühekorraga kõrgel teaduslikul tasemel ja metsikud, suudavad nad galaktilist joondumist ilma teleskoopideta ennustada ning nähtavasti seostavad seda vägivaldsete muutuste ajaga. | Both scientifically developed as well as primitive, they knew the galactic alignment to predict without telescopes and they seemed to associate with a violent change. |
| Lugesin, et kõrget amüloiditaset seostatakse ka muude haigustega. | High amyloid is associated with conditions other than Alzheimer's. |
| Yini iseloomustatakse kui aeglast, pehmet, passiivset ja seostatakse vee ja naiselikkusega. | Yin is characterized as slow, soft, passive and is associated with water and femininity. |
| Ning viienda keha seostasid nad müstilisel kombel kosmosega. | So the fifth solid... ...they mystically associated with the cosmos. |
| ...sest nende tarvitamist seostati laste ja alaealiste kõrgendatud enesetapuohuga. | ...because their use was associated with an increased risk of suicidality in children and adolescents. |
| Suvikõrvitsat või sparglit? ...sest nende tarvitamist seostati laste ja alaealiste kõrgendatud enesetapuohuga. | Which one, zucchini or asparagus? ...because their use was associated with an increased risk of suicidality in children and adolescents. |
| Tal on parem, kui ta ei seosta seda kellegagi sellest päevast. | He felt it best if she didn't associate with anyone who reminded her of that day. |
| Tavaliselt ma ebakompetentsust sinuga ei seosta. | Incompetence is not a word I normally associate with you. |
| Corleone nime hakatakse nüüdsest häälega seostama. | The name Corleone will be associated with a voice. |
| Kui koer kuuleb metronoomi oma söötmise ajal, siis koer hakkas seostama metronoomi ja toitu. | If the dog hears the metronome when he's being fed, the dog starts to associate the metronome and food. |
| Ma arvan, et hakkan seda inimeste peksmise mõnuga seostama. | I guess I'm starting to associate it with the pleasure of beating people up. |
| Helid, mida võib seostada ookeaniga. | The kind of sound you'd associate with the ocean. |
| Hirmuga ei aeta meid mõtlematuse ajastusse, kui kaevume sügavale oma ajalukku ja õpetusse ning mäletame, et me pole põlvnenud arglikest inimestest, mitte inimestest, kes kartsid kirjutada, seostada, kõneleda ja kaitsta asju, mis mingil hetkel on ebapopulaarsed. | We will not be driven by fear into an age of unreason if we dig deep in our history and doctrine and remember that we are not descended from fearful men not from men who feared to write, to associate, to speak and to defend the causes that were for the moment unpopular. |
| Ma ei tea, kas kõik nägid, mida mina äsja nägin, aga ma tahan seostada end ja seda saadet, sellega, mida Ed Murrow äsja ütles ja öelda, et ma pole kunagi olnud uhkem CBS'i üle. | HOLLENBECK [ON TV]: I don't know if you have seen what I saw. But I want to associate myself and this program... . . .with what Ed Murrow has just said. |
