koostama

Paar aastat tagasi, ta ehitas otsingumootor, mis koostab madalaimad hinnad kauba saab osta online.

A few years ago, he built a search engine which compiles the lowest prices of merchandise you can buy online.

Ei. ei. Ma tegelikult koostasin juba ammu nimekirja asjadest, mida ma meelsamini teeks, kui sinuga palju aega suletud ruumis peaks veetma.

No, I've actually compiled a list of things I'd rather do... ...than spend long periods of time with you in an enclosed space.

Ja ma koostasin need statistika raamatud, ja tegin sellise graafikute süsteemi.

And compiled these stat books, and made up this graphing system.

Kuus kuud tagasi koostasin ma toimiku igast minu vaenlasest, kaasa arvatud Semak ja krüpteerisin nad kõik musta karpi.

Six months ago, I compiled a dossier on each of my enemies, Semak included, and encrypted them all on the Black Box.

Sellest, mis ma olen välja lugenud, on asi selge. Kiri nendel seintel on ajalooline, mille koostasid Iidsed, reisides siin planeedil ajas.

The script is a historical log compiled by an Ancient who travelled through time to study the evolution of life.

Enne surma, mu isa koostas nimekirja.

Before his death, my father compiled a list.

Herr Mohr koostas raporti.

Herr Mohr has compiled a report.

Iisraeli luureteenistus koostas selle viis aastat tagasi väljapressimiseks.

Israeli Intelligence, five years ago, compiled blackmail intel.

Ning astronoom Ptolemaios, kes koostas suurema osa võltsteadusest nimega astroloogia.

And there was the astronomer Ptolemy, who compiled much of what today is... ...the pseudoscience of astrology.

Politsei koostas sellest triost ka visandid.

Police compiled this sketch of the trio.

Kitt, antud kiiruse ja trajektoori abil koosta nimekiri võimalikest sihtmärkidest, kus Stevens võib pommi lõhata.

Kitt, given your current velocity and trajectory, compile a list of possible targets where Stevens might detonate the bomb.

Valmista mask ette, koosta Perrini mälupilt ja puhasta mälupuhvrid.

Prep the mask, recompile the perrin imprint And spool up the memory buffers.

Oleksin pidanud koostama nimekirja levinumatest mürkidest.

I should have compiled a list of commonly ingested poisons!

- Lase Janisel nimekiri koostada.

Have Janis compile a list.

Kas Michelle sai koostada mu viimase viie aasta kontaktid?

Did Michelle compile the list of all the contacts I've had over the last five years?

Kas võiksid parimatest nimekirja koostada?

Could you please compile a list of recommendations?

Nad võivad koostada Galaktilise Entsüklopeedia.

They might compile an Encyclopedia Galactica.

-Ma olen koostanud asendajate nimekirja

-I've compiled a list of replacements--

Ilmselt. Olen koostanud kohalikest müüjatest nimekirja.

I've compiled a list of the local vendors selling caviar.

Ma olen koostanud nimekirja tema iseloomujoontest et sina saaksid harjutada.

I've compiled a list of his traits for you to practice.