| Kontrollkeskus, seadistame lähenemisnurga 33 kraadi peale. | Mission Control, adjusting our angle to 33 degrees. |
| Mul on kahju... lülita see sisse, seadista, pane helisagedus paika ja sobita helid. | I'm so sorry then turn it on. Then afterwards, tune it. Then after tuning, adjust the sound frequency. |
| Peale häälestamist seadista helisagedus. | Then after tuning, adjust the sound frequency. |
| lülita see sisse, seadista, pane helisagedus paika ja sobita helid. | ...then turn it on. Then afterwards, tune it. Then after tuning, adjust the sound frequency. |
| Ja hommikul, kutsun ma aednikud vihmuteid seadistama. | And in the morning, I'll call the gardeners to come over and adjust the sprinklers. |
| Kuigi ma pean natuke ümber seadistama langemist, natuke valus oli. | Though I might have to make a small adjustment to the drop. A touch painful on re-entry. |
| Nii et ma pean selleks puhuks foori ümber seadistama. | So, gotta adjust the settings for the increase. |
| Ma ei ole siin et seadistada su moraalset kompassi. | I'm not here to adjust your moral compass. |
| Ta ütles, et suudab seadistada Moya elektromagnetismi nii, et keegi ei saaks meid jälitada. | He said he could adjust Moya's electromagnetics so that no one would be able to trace us. |
| Ärge püüdke oma telerit seadistada. | Don't try to adjust your television. |
| Houston, me tegime oma keskmised kursimuutused ja oleme seadistanud oma kosmoselaeva lennu teekonna. | ARMSTRONG: Houston, we've made our mid-course corrections and have readjusted the flight path of the spacecraft. |
