plaksutama

- Ma lihtsalt plaksutan.

- and Nick's gonna clap. - Okay. I'll just clap.

Ja kui ma kaks korda plaksutan, ärkad sa ülese.

And when I clap my hands twice, you will wake up.

Kui ma kaks korda käsi plaksutan, siis sa ärkad üles.

When I clap twice, you will wake up. Do you understand?

Lihtsalt laulad ja plaksutad.

Just singing and clapping.

Ma ei tea, mida sina plaksutad. Sa just kaotasid kihlveo.

I don't know what you're clapping for.

Sa plaksutad käsi ja nemad kukuvad pikali.

You clap your hands, and they fall over.

- Kullake, me plaksutame sulle!

- Honey, we clapping for you!

Kas plaksutame?

Do we clap?

Kellele me plaksutame?

- Who we clapping for?

Ainus põhjus, miks praegu plaksutate, on see, et teie naine istub kõrval, kui teilt küsisin.

Stop it. The only reason you're clapping is cos your woman is sitting next to you.

Miks te plaksutate?

Why are you clapping?

Inimesed plaksutavad.

'They're clapping. People are clapping.'

Kui tiibetlased käsi plaksutavad, siis ajavad nad kurje jõude eemale.

When the Tibetans clap hands, it means they are driving out evil forces.

Las kõik mehed plaksutavad, kes oma naisega kunagi maganud pole. Tõsiselt.

Let me hear the men clap that are with women that you've never slept with.

Las kõik mehed plaksutavad, kes oma naisega kunagi maganud pole.

Let me hear the men clap that are with women that you've never slept with before. Let me hear you clap, truthfully.

Te ei plaksuta piisavalt tugevasti!

You're not clapping loud enough! This is Ellis DeWald!

Jah, nad plaksutasid ja plaksutasid.

Yeah. They clapped and clapped.

Kõik Londonis just plaksutasid ja tegid *whee! *

Everyone in London just clapped and went "whee"!

Me plaksutasid meie käed.

We clapped our hands.

Nad panid tüdruku ajupesuga oma vanemaid reetma ja kõik plaksutasid.

They brainwashed a girl into betraying her parents, and the other kids clapped.

Isa oli mu esimese kontserdi üle nii uhke, et ta plaksutas nii tugevalt ja karjus valjult, et armastab mind.

My first recital, my father was so proud that he clapped so loud and he screamed out that he loved me.

Külarahvas plaksutas, kui olin viiene

Townsfolk clapped, I was only five

- Lisa miks sa ei plaksuta?

- Lisa, why aren't you clapping?

- Ära plaksuta.

- Don't clap.

Ei, ärge plaksutage.

- No. No. Don't clap.

Hea küll, plaksutage!

Okay, clap!

Kui siin on juveelid plaksutage kaks korda.

If there are jewels inside clap your hands twice, like this.

" plaksutama käed.

"clap your hands.

Anna plaksutama.

Give me a clap.

Esimene plaksutama!

First clap!

Kolmandaks plaksutama.

Third clap.

Kui sa just ei tahad kõrgkooli jalgpalli meeskonnale neid plaksutama.

Unless you want the high school football team down with the clap.

- Vaata, mul ei ole eriti palju aega... käsi plaksutada, et elu edasi läheks, muusika ja kitarrid mängiksid...

- Look, I don't have a lot of time for a whole hand clappy making the life's go on music playing and the guitar thing, you know.

Ah, mõned kuud tagasi poleks ma kunagi uskunud, et keegi võiks kunagi plaksutada, kui ma seda ütlen.

Uh, a few months ago, I never thought anyone would ever clap when i said that.

Ah, mõned kuud tagasi... ...poleks ma kunagi uskunud, et keegi võiks kunagi plaksutada, kui ma seda ütlen.

Uh,a few months ago, I never thought anyone would ever clap when i said that.

Temale ei plaksutanud keegi!

Nobody clapped her!

Tänan plaksutamast.

Thank you for your clapping hands.