| Example in Estonian | Translation in English |
|---|---|
| Laserid, haid, laseritega haid, võimukad assistendid ja veidrad ohtlikud reliikviad, mis püüavad lõksu, naksavad ja laksavad. | Lasers sharks laser sharks overbearing assistants and strange, dangerous relics that entrap snap and zap. |
| Nad naksavad... | Crawfish, big crawfish, they're snapping... |
| Siin võivad naksavad kilpkonnad olla või midagi. | There could be snapping turtles or something. |
| Jah, mine tea, kes siin naksata võib. | There could be snapping turtles or something. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | لقف,نهش | Dutch | knakken, vastklikken |
| English | snap | Finnish | loksahtaa, napsahdella, napsautella, napsauttaa, napsutella, napsuttaa, näykkäistä, räpsiä, tiuskaista, tuiskia, äksyillä, ärähdellä, äsähtää, äyskähtää, äyskäistä |
| French | encliqueter | German | knipsen |
| Icelandic | slitna | Indonesian | membentak |
| Japanese | 折れる | Lithuanian | grybštelėti, pagriebti, spragsėti, trakštelėti |
| Polish | pstrykać, pstryknąć, zatrzaskiwać | Portuguese | trincar |
| Spanish | tronchar | Swedish | snappa |
| Thai | ตะคอก | Turkish | çatırdamak, şaklamak |
| Vietnamese | bật |