Leian ta üles ja nabin kinni. | I go find him and nab. |
Niipea kui ta nabib selle röövli... on tal väga kiire selle autasu saamisega. | As soon as he nabs that rustler... he's gonna be in a big hurry to collect that reward. |
Loodan, et nad leiavad midagi, sest isegi kui nabime Kingi kinni, siis võime teda vaid ühe päeva kinni hoida. | And I hope they find something because even if we nab King, we got nothing to hold him on past today. |
Ja nii nabivad mu tuleviku tööandjad ohvri kinni, saadavad minu, nende ringleja juurde. | And so, my employers in the future nab the target, they zap them back to me, their Looper. |
Täna, Domino ja tema meeskond nabivad kinni neli kurjategijat, kes võItsisid tðekke võItsitud autojuhilubade tarvis. | So, today, Domino and her team are out to nab four criminals for forging checks with counterfeit driver's licences. |
Täna, Domino ja tema meeskond nabivad kinni neli kurjategijat, kes võltsisid tšekke võltsitud autojuhilubade tarvis. | So, today, Domino and her team are out to nab four criminals forforging checks with counterfeit driver's licences. |
- Võmmid nabisid ta kinni. | - Got nabbed by the traps. |
Aga siis nabisid FBI agendid ta poja narkootikumide eest kinni. | But then his kid got nabbed by the Feds for drugs. |
Kahjuks enne, kui Smitty sai tüübi kätte, nabis üks John Winchesteri nimeline kütt proteþee kinni. | Sadly, before Smitty could nab the guy, a hunter by the name of John Winchester nabbed the protege. |
Kes mu kinni nabis? | Who nabbed me? |
Igatahes... Tal olid sinu poest saadud juveelid taskus, kui me ta kinni nabisime. Meil on tema vastu täiesti kindlad tõendid. | Anyway, he had jewlery from your shop in his pocket when we nabbed him running from the scene. we got him dead to rights. |
Igatahes... Tal olid sinu poest saadud juveelid taskus, kui me ta kinni nabisime. | Anyway, he had jewlery from your shop in his pocket when we nabbed him running from the scene. |
Neli kutti, kelle me kinni nabisime, olid Lateesha sõbrad. | Domino: The four guys we nabbed were just Lateesha's patsies. |
Vastavalt minu FBI allikale, nabiti ta kinni LAX-is. | According to my FBI source, he was nabbed in customs at LAX. |
Vastavalt minu FBI allikale, nabiti ta kinni LAX`is. | According to my FBI source, he was nabbed in customs at LAX. |
Kui sa näed jooksus orje, siis kutsu abi ja nabi nad kinni. | You see any runaway slaves, boy, you get some help and nab 'em. |
Abaddon oleks võinud su kinni nabida ja ta oleks võinud kaubelda endale pääsemistee. | You could've gotten nabbed by Abaddon, and she could've bargained her way out. |
Ilmselt on mingi põhjus, miks sa seda räägid, selle asemel, et mind kinni nabida. | There's a reason you're telling me this Instead of just nabbing me. |
Me võime ta kinni nabida, kui me sulgeme kõik väljapääsud. | We might nab him if we set up a perimeter. |
Me võime ta veel kinni nabida, kui kõik väljapääsud sulgeme. | We might nab him if we set up a perimeter. |
Seni pole nad mind kinni nabinud. | They haven't nabbed me yet. |