| Ja ma raputan tema uksi, korgin lahti tema tünnid ja joon isu täis. | And I will shatter her doors, uncork her casks, and drink my fill. |
| - Igal aasta korkisin koos veinidega kinni ka aasta oma noorusest. | - In each vintage I've corked away another year of my youth. |
| Siis korkis kinni ja viskas kaheksajalalapsele. | And then he corked it and sealed it tight... and threw it to a baby octopus. |
| - Teen korgi lahti. | - I'll pop the cork. |
| - Tõmbame korgi välja. | Let's pop the cork. |
| Oh, pagan, kõik,mille sa saad lahti korkida, lahti kaanetada või lahti keerata, ma joon seda. | Oh, hell, anything you can uncork, uncap or unscrew, I'll drink it. |
