Get an Estonian Tutor
to boil
- Ilma naljata, ma keen.
- No kidding, I'm boiling.
Ma juba keen siin.
I'm boiling in here.
Sa keed üle...
- You boil over...
- Vesi keeb, gaas plahvatab. üleküpsetatud linnud muutuvad kivikõvaks.
And water boils, gas explodes, over-nuked chicken turns rock-hard.
- Vesi, see keeb!
- The water, it boils!
- Vesi, see... ...keeb!
- The water, it... ...boils!
Hästi. Kuni veri keeb, saadab dþinni mürk ajusse midagi tagasiside silmuse taolist, eks ole?
Djinn poison puts your brain into a loop while your blood boils, right?
- Jõed ja mered keevad.
- Rivers and seas boiling.
Elavhõbe ja kuld keevad koos.
Mercury and gold are boiling side by side.
Kartulid keevad.
Potatoes is boiling.
- Jah, kees, Nathan.
- Boiled? - Yeah, boiled, Nathan.
Julia ei kaotanud kunagi enesevaltsust kui midagi üle kees või ahjus kõrbema läks.
Julia Child never lost her temper just because something boiled over, or collapsed in the oven, or just plain fell through.
Sam, ookeanid ei kee veel, eks ole?
Sam, oceans aren't boiling, okay?
" temperatuurid keema siin Brookley.
"temperatures have reached boiling point here at Brookley.
- Jah. Vaene laps. Tal on selline palavik, et veri läheb keema.
Poor boy, he is a fever, so that the blood boils.
- Nagu veri hakkaks keema.
- It's like blood boiling.
- Teevesi läks keema.
Kettle's boiling.
"Ega tõrres keeda
"Or boil us in a vat
"Ära hauta, küpseta, ega keeda meid
"Don't braise or bake or boil us
Katrään 2:3 Päikese kuumuse tõttu mere kohal Euboia juures on kalad pooleldi keenud,
The heat as the sun on the sea, will fish around Negre Pont half boiled.
Mu ajud pole veel ära keenud.
My brain isn't boiled yet.
Pool vett on ära keenud.
Half the water's boiled away.