| Igatahes, ma s... ma saan aru, et on hilja, niiet, kui ma, kui ma ei kuule sinust järgmise viie minuti jooksul, siis ma... hulbin East Riveris. | Uh, anyway, I-I r... I realize that it's late so, um, if I, uh... if I don't hear from you in the next, um, five minutes I'll, uh... |
| ma saan aru, et on hilja, niiet, kui ma, kui ma ei kuule sinust järgmise viie minuti jooksul, siis ma... hulbin East Riveris. | I realize that it's late so, um, if I, uh... if I don't hear from you in the next, um, five minutes I'll, uh... I'll be floating in the East River. |
| Sul saab olema väike langemine ja siis hulbid sa Genesee suunas. | You're gonna have a little fall and then you're gonna float on down the Genesee. |
| Kas me hulbime paigal või liigume edasi? | Do we tread water, or do we move ahead? |
| - Banaanid ei hulbi vee peal. | Bananas don't float. |
| - Ütlesid, et orangutang hulpis banaanikobara peal, aga banaanid ei hulbi. | You said the orangutan floated to you on a bundle of bananas. But bananas don't float. |
| Kogu see kassi ja hiire värk ei hulbi. | Whole cat-and-mouse thing don't float. |
| Tead, sa kobi tagasi omasuguste rämpsu juurde ja hulbi seal edasi, poiss. | Why don't you go back to your own genetic puddle and go for a swim, boy. |
| Ja siis jätad abitult landi hulpima. | And then, helplessly, let the fly float down the river again. |
| Viimane asi, mida te tahate teha... on minna ookeanile ringi hulpima kolmemeetrises täispuhutavas paadis. | Last thing you wanna do is go bouncing around the ocean in an eight-foot blowup boat. |
