| # Und wenn wir draußen zelten, # # machen wir die besten "s'mores. # | ♪ And when we camp outdoors ♪ ♪ We make the best s'mores ♪ |
| # Und wenn wir draußen zelten, # # machen wir die besten "s'mores." # | ♪ And when we camp outdoors ♪ ♪ We make the best s'mores. ♪ |
| - Dass Sie zelten. | - Your camping. |
| - Fährst du zelten? | - You going camping or something? |
| - Hier können wir zelten. | - We can make camp right about here. |
| Nun, Sir, ich zelte nicht, weil... | Well, sir... The reason I'm not camping is because... |
| Weil mein Boss will, dass ich zelte. | Well, because my boss wants me to camp. |
| - Nein, wir haben einfach im Garten gezeltet. | No, we just... we just camped in the backyard. |
| -Boy Scouts konnte unter dort gezeltet haben. | -Boy Scouts could've camped under there. |
| Die Bewohner von Springfield haben die ganze Nacht draußen gezeltet, um einen Blick von der allerheiligsten Person zu erhaschen, seit Mutter Teresa hier zum Auftanken ihrer Vespa gehalten hat. | Springfielders have camped out all night to get a glimpse of the most saintly person to visit our town since Mother Teresa stopped here to gas up her Vespa. |
| Sag mir nochmal, wer sind die Männer, die im Lagerhaus deiner Familie gezeltet haben? | Tell me again, who are those men camped out in your family's storehouse? |
| Weißt du noch, als wir hier gezeltet haben? | Do you remember that night we camped here? |
| In dieser Nacht zelteten wir an einem Strand in der Bretagne. | That night, we camped on a beach in Brittany. |
