- Sie schlachten Elefanten ab? | You butcher elephants? |
Als er starb, übergab er seinen Körper der Industriellen Verarbeitung, um das Bewusstsein der Menschen dafür du steigern was es heißt, Tiere für Essen und Kleidung zu schlachten. | When he died, he willed his body for industrial use as a way to raise people's consciousness about what it means to butcher animals for food and clothing. |
Anstatt das zerkochte Lamm mit dem Messer zu schlachten, könntest du mich einfach von diesem Elend erlösen und mir meine verdammten Pulsadern aufschneiden. | Instead of using that knife to butcher the overcooked lamb, why don't you just put me out of my misery and slit my bloody wrists? |
Castiel: Engel schlachten Engel ab. | Angels butchering angels. |
Dann schlachten wir sie. | We're butchers. |
Ich schlachte die Babys mit 4 oder 5 Monaten. | I butcher the babies when they are four or five months old. |
- Er schlachtet sie? | - He butchers them? - Yeah. - Baby... |
Ein Mann, der Menschen für die Mafia schlachtet, gehört nicht ins Gefängnis? | You think a man who butchers people for the mob doesn't belong in jail? |
"Sieht aus als hätten wir ein Schwein geschlachtet, aber keiner will Schinken." | "Looks like we butchered a pig, but nobody wanted bacon." I guess not. |
Alles das Blut im Wasser in der Nähe, uhm ... ich nehme an, dass er geschlachtet wurde. | All that blood in the water nearby, um... I'm guessing he was butchered. |
Denjenigen zu finden, in dem meine Mutter geschlachtet wurde nahm etwas von der Magie. | Finding the one where my mother was butchered took a bit of magic. |
Die Maus hat ihn geschlachtet wie ein Schwein! | That mouse butchered that cat like a hog.! |
Er sah aus wie... wie geschlachtet. | He looked like, like, butchered. |
Eine Frau sagt, er schlachtete ihre Freunde ab! | I have a girl says you butchered her friends. |
Er vergewaltigte sie und schlachtete sie ab. | He raped her, and then he- he butchered her. |
Vor 100 Jahren, an genau dieser Nacht, wurde Miss Gore verrückt und schlachtete vier kleine Jungs, bevor sie sich selber umgebracht hatte. | 100 years ago this very night, Miss Gore went insane and butchered four little boys before killing herself. |
Vor langer Zeit... wenn jemand einem anderen eine Kuh, ein Lamm oder ein Schwein stahl und es schlachtete, und mit dem Tierblut an den Fingern... erwischt wurde, sagte man, dass er "rothändig"... erwischt wurde. | A long time ago... if a man stole another man's cow or lamb or pig and butchered it and was found with the animal's blood on his fingers, he was said to be caught "red-handed." |
Als sie damit fertig waren, schlachteten sie diese ab, als wären sie Tiere. | When they was done, they butchered them as if they was animals. |