| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| Ich bestehe darauf. Ich habe direkt um den Block parkiert. | Look, I'm parked right up the block. |
| Ich war alleine bis Charing Cross, wo meine Mutter einstieg, die wie üblich falsch parkiert hatte und gebüsst wurde. | I was alone until Charing Cross, where I was met by my mother,... ..who parked the car in the wrong area and got a ticket as usual. |
| Sag mal, wo wir parkiert haben. | Tell me where we're parked. |
| Vielleicht falsch parkiert? | Perhaps your car is parked wrongly? |
| Und parkier dieses Auto anderswo. Relax. | And park this car somewhere else! |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | parkere | Dutch | parkeren |
| English | park | Esperanto | parki,parkumi |
| Finnish | paikoittaa, pysäköidä | Greek | παρκάρω |
| Hebrew | חנה | Hungarian | parkíroz, parkol |
| Indonesian | memarkir, parkir | Italian | parcare, parcheggiare, posteggiare |
| Japanese | 駐車 | Macedonian | паркира |
| Norwegian | parkere | Polish | parkować, zaparkować |
| Romanian | parca | Russian | парковать, парковаться, припарковать, припарковаться, припарковывать |
| Spanish | aparcar, estacionar, estacionarse, parquear, parquearse | Swedish | parka, parkera |
| Thai | จอด | Vietnamese | đậu |