| Aber selbst die grässlichsten Lumpen können diese Elfen nicht entstellen. | Even the most ghastly rags can't disfigure these nordic elves. |
| Nun, wenn mein Ziel heute Morgen war, dich anzuwidern und dich dann zu entstellen... | Well, if my goal this morning was to gross you out - and then disfigure you... |
| Pass nur auf, dass du sie nicht entstellst. | Just don't disfigure her. |
| "Das Gesicht entstellt durch Verätzung." | "The face has recently been disfigured by acid." |
| - Ich dachte, du wärst entstellt. - Mutter, du verstehst nicht. | I expected you'd be bruised and disfigured. |
| - Verkrüppelt, verstümmelt, entstellt. | - Maimed, mutilated, disfigured. |
| - und völlig entstellt sein. | - Yeah, that he's disfigured. |
| -Gesicht der Frau dauerhaft entstellt. | Nurse survived, but her face permaanently disfigured. |
| Während die Details vage sind, scheint es, als ob der Täter der Hemlock Grove Morde der letzten Nacht und der davor, wohl die entstellte und geisteskranke Biotech-Erbin Shelley Godfrey war. | "While details remain vague, it appears that..." "the perpetrator of last night's Hemlock Grove killing..." "and those that preceded it was the disfigured..." |
| - Sammy, entstell ihn nicht! | - Sammy, don't disfigure the man! |
