beziehen

Alle Agents, beziehen Sie lhre Posten, überwachen Sie den Bereich... wenn das Opfer geht oder sich mit ihm trifft.

All agents, move in, maintain surveillance as victim leaves or makes meet.

Bereit, diese schönen Gebäude zu beziehen.

Ready to move into these lovely buildings.

Dann kann sein Assistent die Wohnung beziehen.

Then his assistant can move in.

Dell macht für mich den Umbau, und ich beziehe den Laden im Nu.

I get Dell to do the remodel and can restock everything I move in the wink of an eye.

Stellte sich heraus, dass Barry gerade das obere Apartment bezogen hat und dachte, der Whirlpool sei für das ganze Gebäude.

Turns out Barry just moved into the apartment upstairs... and thought the hot tub was for the whole building.

Sie bezog das Gästezimmer im Dachgeschoss.

She moved into the little guest room on the top floor.