ورع [wariʿa] conjugation in Arabic in all forms

Arabic

This verb can also mean the following: be timorous, be godfearing, be, be pious, be timid, be cowardly

Transliteration

Translation

أنا (anā)

انتَ (anta)

انتِ (anti)

أنتما (antumā)

هو (huwa)

هي (hiya)

هما (humā)

نحن (naḥnu)

أنتم (antum)

أنتن (antunna)

هم (hum)

هن (hunna)

Present tense

أرع

ʾariʿu

I abstain from what is unlawful

ترع

tariʿu

you (masculine) abstain from what is unlawful

ترعين

tariʿīna

you (feminine) abstain from what is unlawful

ترعان

tariʿāni

you two abstain from what is unlawful

يرع

yariʿu

he abstains from what is unlawful

ترع

tariʿu

she abstains from what is unlawful

يرعان

yariʿāni

they two (masculine) abstain from what is unlawful

ترعان

tariʿāni

they two (feminine) abstain from what is unlawful

نرع

nariʿu

we abstain from what is unlawful

ترعون

tariʿūna

you all (masculine) abstain from what is unlawful

ترعن

tariʿna

you all (feminine) abstain from what is unlawful

يرعون

yariʿūna

they (masculine) abstain from what is unlawful

يرعن

yariʿna

they (feminine) abstain from what is unlawful

Past tense

ورعت

wariʿtu

I abstained from what is unlawful

ورعت

wariʿta

you (masculine) abstained from what is unlawful

ورعت

wariʿti

you (feminine) abstained from what is unlawful

ورعتما

wariʿtumā

you two abstained from what is unlawful

ورع

wariʿa

he abstained from what is unlawful

ورعت

wariʿat

she abstained from what is unlawful

ورعا

wariʿā

they two (masculine) abstained from what is unlawful

ورعتا

wariʿatā

they two (feminine) abstained from what is unlawful

ورعنا

wariʿnā

we abstained from what is unlawful

ورعتم

wariʿtum

you all (masculine) abstained from what is unlawful

ورعتن

wariʿtunna

you all (feminine) abstained from what is unlawful

ورعوا

wariʿū

they (masculine) abstained from what is unlawful

ورعن

wariʿna

they (feminine) abstained from what is unlawful

Subjunctive tense

أرع

ʾariʿa

(if/so that) I abstain from what is unlawful

ترع

tariʿa

(if/so that) you (masculine) abstain from what is unlawful

ترعي

tariʿī

(if/so that) you (feminine) abstain from what is unlawful

ترعا

tariʿā

(if/so that) you two abstain from what is unlawful

يرع

yariʿa

(if/so that) he abstain from what is unlawful

ترع

tariʿa

(if/so that) she abstain from what is unlawful

يرعا

yariʿā

(if/so that) they two (masculine) abstain from what is unlawful

ترعا

tariʿā

(if/so that) they two (feminine) abstain from what is unlawful

نرع

nariʿa

(if/so that) we abstain from what is unlawful

ترعو

tariʿū

(if/so that) you all (masculine) abstain from what is unlawful

ترعن

tariʿna

(if/so that) you all (feminine) abstain from what is unlawful

يرعو

yariʿū

(if/so that) they (masculine) abstain from what is unlawful

يرعن

yariʿna

(if/so that) they (feminine) abstain from what is unlawful

Jussive tense

أرع

ʾariʿ

(if/so that) I abstain from what is unlawful

ترع

tariʿ

(if/so that) you (masculine) abstain from what is unlawful

ترعي

tariʿī

(if/so that) you (feminine) abstain from what is unlawful

ترعا

tariʿā

(if/so that) you two abstain from what is unlawful

يرع

yariʿ

(if/so that) he abstain from what is unlawful

ترع

tariʿ

(if/so that) she abstain from what is unlawful

يرعا

yariʿā

(if/so that) they two (masculine) abstain from what is unlawful

ترعا

tariʿā

(if/so that) they two (feminine) abstain from what is unlawful

نرع

nariʿ

(if/so that) we abstain from what is unlawful

ترعو

tariʿū

(if/so that) you all (masculine) abstain from what is unlawful

ترعن

tariʿna

(if/so that) you all (feminine) abstain from what is unlawful

يرعو

yariʿū

(if/so that) they (masculine) abstain from what is unlawful

يرعن

yariʿna

(if/so that) they (feminine) abstain from what is unlawful

انتَ (anta)

انتِ (anti)

هي (hiya)

أنتم (antum)

أنتن (antunna)

Imperative mood

رع

riʿ