| (ـ أعتقد أنها أنهت علاقتها بـ (لاروش ـ أهلها يعيشون في فلوريدا | - I thought she was done with Laroche. - Her parents live in Florida. |
| . مرحباً - لقد قلتَ بأنها أنهت كتابة مقالها - | - Hey. - You said she was done writing her article, |
| .إنها يوم الخميس موعد عملها .لقد أنهت عملها عن يوم الخميس - | - Thursdays are hers. - She doesn't come on Thursdays anymore. |
| .كلأ، لا أعلم أنْ كانت أنهت واجبهاتها ام لا | No. I do not know if Cailin did her homework, but she's a sophomore in college. |
| آليسون" كانت قد أنهت أمورها معكِ" | Alison was done with you. |
| لكن عندما تنهتين من الحديث عن حياتك ,تعودين لغرفتك | But when you're done telling me about your fancy new life, you go back to your room. |
| اطلب كرّة جديدة قبل أن تنهتي من شربك حتى تُأخذ كأسك المملوءة نصفها | Order a new round before you're done so your half-full drink gets taken away. |
| كنت أعلم منذ صدور حكم المحكمة في غالفستون أنني لم اكن أريد أن تنهتي هكذا .وهذا ما اردته لعائلة (كاثرين درست) | I knew as soon as the verdict came down in Galveston that I couldn't get the closure that I wanted for Kathleen's family. |
| الاكثر اهمية هنا هو اننا لا نعتقد انها انهت بيانها | What's most important here is that we do not believe that she has completed her statement. |
| ان "إيلين" انهت دورها عندما انجبته ويمكنها ان تفعل ما يحلو لها | In his mind Ellen had fulfilled her function, and could do what she liked. |
| انهت كذلك اذ لم تكن تفعل شئ | It is if you're not doing anything. |
| بما فى ذلك جرع الاستركنين انهت افصل الدراسى | Including the doses of strychnine... she gave her preschool class. |
| حتى إنه اتهم بالغواية في استراليا ولكن قنصليته انهت القضية | He was even charged with soliciting down in Australia, but his consulate got it squashed. |
