| ! أكثر الأسماك سمُيّة | The most poisonous! |
| ! أنت ضعيفٌ لأنهم سمّموك | You're weakened because they have poisoned you! |
| ! إنه سم! | It's poison! |
| ! إنه سم | It's poison! |
| ! إنه سمٌّ يديرونه مباشرةً إلى قلبك | It is poison that they administer directly to your heart! |
| ''إنّي أسمّيه ''لطيف النّادي التّركي - .سأتّصل بمديريّة السّم - | I'm calling him "the Turkey Club cutie". I'm calling poison control. |
| ."بلا أسم)، قد إستخف بسم "ما شيانغ) .لم يخرج السم من جسده بعد | It is demeaning to Ma Xiang unknown poison potency of herbs is not clear |
| ...يبدو وكأنني أسمّم قهوة هذا الرجل | Looks like I'm poisoning this man's coffee. |
| إن أردت أن أسمِّمَك، ما فعلت ذلك بشوربة السمان الشهيّة | If I wanted to poison you, I wouldn't do it by wasting good quail soup. |
| بعض الزبائن لا بأس بهم لكن غالباً أشعر أني أسمّم الجميع | Some people are OK... but mostly I just feel like poisoning everybody. |
| ".تسمّم إشعاعي" | "Radiation poisoning. " |
| "أحد "رفقائي .عنده تسمّم غذائي .(عليك أن تمشّ في الممرِ مَع العمِّ (فريد | Listen, one of my groomsmen got food poisoning so you're gonna have to walk down the aisle with uncle fred. |
| "إنّ الحرب تسمّم أرواح الرجال" | "War poisons men's souls". |
| "الحجر يدهس السحلية , السحلية تسمّم"سبوك سبوك "يكسر المقص ,المقص يكسر عنق السلحية" | Scissors cuts paper, paper covers rock, rock crushes lizard, lizard poisons Spock, |
| (إدعى (باكيت .أنه كان لديه تسمّم ميثانول | Puckett claimed he had methanol poisoning. |
| الطمع يسمّم | Greed poisons. |
| لذا أعتقد، الذي إذا... الذيإذا يسمّم هذه الإمرأة و... ... يحصلعلىjolliesهبعضّ بضعة منجثّتها ثمّ يصفّي ظهرا في نفس الشقّة بعد ساعة،... | So I'm thinking, what if... what if he poisons this woman and gets his jollies by snapping a few of her dead body then winds up back in the same apartment an hour later, after Midtown North calls him over to do the job. |
| يسمّم افكار الملك يقول بوليويفك يخطط للاستيلاءعلى مملكته | He poisons the king's ear, says your Buliwyfhas plans to take his kingdom. |
| . نحن لا نستطيع أن نسمّم تشوو تشوو | We can't poison Choo Choo. |
| أعتقد بأنَنا يجب أن نسمَم الدخلاء | I think we need to poison the intruders. |
| كم شخص نستطيع أن نسمّم بها؟ | How many of them can we poison with two fingers worth? |
| نحن نبتز ، نطعن بالظهر نسمِّم ببطئ ، لكن لا نتشاجر | We blackmail, we backstab, we slowly poison, but we do not fight. |
| "سممتِ" كارليتا - كلا,لم أفعل - | - You poisoned Carlita. - No, I didn't! |
| "فالت بأنها سممت "تيتوس | She says she's the one who poisoned Titus Delancey. |
| # هذه الليله.. سممت حياتى | That night, it poisoned my life. |
| (أنك قتلت دكتور (زارنو و سممت مجموعة دبلوماسيين فرنسيين | You killed Dr. Zarnow and poisoned a bunch of French diplomats. |
| (لقد سممت (فرانك بكلي | I poisoned Frank Buckley. |
| إعتقل (جيم) فقد قام بتسميمي - كلا، كلا لم يكن سماً - | Oh, oh! Arrest Jim. He poisoned me. |
| الفطيرة كانت تحوي سما | The sherry -- it was poisoned. |
| ربــما يكــون سما | He could have poisoned that. |
| لم يكن سماً ...أخبرتنا أن | He wasn't poisoned. You told us that-- |
| هذا ليس سماً راي لو أردت قتلك لما استعملت هذه الطريقة | It's not poisoned, Ray. If I wanted to kill you, I wouldn't do it that way. |
| ، لإبادة السكان . سممنا بذور الذرة | To exterminate the population, we had poisoned corn sown. |
| ساعدنا) ...لقد سممنا | We were poisoned... |
| لقد سممتم عقله، هذا ليس أخي | You've poisoned his mind. This isn't my brother. |
| لقد سممتم كل الحيوانات بكل مكان، ولكن ليس هناك | You've poisoned the animals everywhere, but not there. |
| ! أنا لن أسمح لك باستخدام سمي | I will not let you use my poison! |
| . لقد تحول المغربي الآن بسبب سمي | The Moor already changes with my poison. |
| ...سمي ليس له طعم | My poison has no taste... no colour, no odour. |
| أستطيع ان اشعر به شيء سمي جداً, وخاطئ جداً | I can feel it. Something so poisoned, so wrong. |
| إن كنت أستطيع أن أقوم بتسميم منتج بواسطة سمي الخاص | If I can poison a producer with his own Quaaludes, |
| ماذا لو كان ذلك بسبب أول أكسيد الكربون ؟ التسمّم من أول أكسيد الكربون سام يُمكن أن يُحاكي أعراض الإنفلونزا | Carbon monoxide poisoning can mimic flu symptoms. |
| "(وقال "أنك قزم مسموم فعلاً يا (توبي" | "'You really are a poisoned dwarf, Toby. |
| (النبيذ الذي أعطيته لـ (آكيل مسموم و سيموت في أيّة لحظة | The wine you gave Akil... it was poisoned. He'll be dead any moment now. |
| (لتأجير شخص من القرية ليهاجم (باش بسكين مسموم | To hire a villager to attack bash with a poisoned knife. |
| - .لقد تم جرحك بنصل مسموم - | You were cut with a poisoned blade. |
| .. فلاد ماليفتش رجع للوطن بقلب مسموم وعميل | Vlad Malevich, I would say, returned home with a poisoned foreign heart. |
