| ماذا اذن؟ أسنطرق أبواب الناس جُزافًا؟ | So, what, we're just gonna start knocking on random people's doors? |
| ،سوف أقوم بعمل تقصيِ أخير ،بحثا عن أي نزوف أخرى .ثم سأخرج | I gotta do my final exploration, check for any missed bleeders, and then I'm out. |
| أَعْرفُ بأنّك أَخذتَ الحبلَ خارج الأنبوب الداخلي وجَعلَ عُصبة إيقاف النّزفَ، لَكنَّه لَمْ يُشغّلْ وهي نَزفتْ إلى الموتِ | I know you took the rope out of the inner tube and made the tourniquet, but it didn't work and she bled to death before she got ashore, isn't that true? |
| ...لا أعرف كيف أزف لكم الخبر ولكنها لا تعمل | I don't know how to break this to you, folks... but she's not starting. |
| أكره أن أزفّ لك هذا ولكن ذلك غير مكتوب بالمخطوطات | I hate to break it to you, but it doesn't say that in the scrolls. |
| أنت تعلمين أن الإختبار ..النهائي قد أزف | You do know the final exam is timed, right? |
| .نزف و مات أتريد كعكتك؟ | You want your doughnut? |
| اوقفوا مضادات الاقياء و قوموا بتنظير علوي للبحث عن نزف | Take him off antiemetics, do an upper endoscopy to check for bleeds. |
| تعرّض لِعدّة طعنات حول ،... منطقة البطن و .نزف ثمّ توفيّ نوعاً ما | He got stabbed a bunch around the abdomen and... uh, kind of bled out and sort of died. |
| حسنًا، لا تتحرّك وإلاّ نزف بشدة | Okay, don't move, or he'll bleed out. |
| دمه نزف إلى الباب انظروا,حصلت على واحد آخر | - Blood is leading to the door. - Look! Got another one! |
| أعتقد حلماتي تَنْزفُ، مع بإِنَّني لا أَعْرفُ إذا أنت مُفتَرَض لإسْتِعْمال تماماً هذا الكثيرِ، لكن آي .. . | I think my nipples are bleeding, though I don't know if you're supposed to use quite this much, but I... |
| أنا ما عِنْدي saxي، لذا إعتقدتُ بأنّني أَعْزفُ بيانو أقدمِ. | I don't have my sax, so I thought I'd play Senior's piano. |
| أنت أفضل وَضعتَ ذلك أسفل، أنت إبن كلبة، لأن الآن سَأَجْعلُك تَنْزفُ! | You better put that down, you son-of-a- bitch, because now I'm gonna make you bleed! |
| إذا أنا لا أعْمَلُ هذا الآن... أنت سَتَنْزفُ خارج. | If I don't do this now... you are gonna bleed out. |
| إنّ المجلةَ تَنْزفُ الدولاراتَ. | The magazine is hemorrhaging dollars. |
| ألا تحبين الرقص أيتها الأميرة (زوفي) ؟ | You don't like to dance, Princess Zofie? |
