Get an Arabic Tutor
to do
"ريكاردو) غنّى "السلام عليكِ يا مريم) وجعلنا جميعًا نبكي
Riccardo sang Ave Maria and made us all cry.
(ليس معنا (غن
We don't have Gunn.
,أنا لا أَغنّي ,أنا لا أَبِيعُ السياراتَ
I don't sing, I don't sell cars,
.(غنّها بالـ(بوب), غنّها بالـ(روك# #(قُماشٌ ريفي مُنقّط فهي إذاً فغنها بالـ(هيب-هوب
# Pop it, lock it, polka-dot it countrify then hip-hop it
... غن) لديه) مسئوليات و إرتباطات...
Gunn does have responsibilities.
"أحيانا عندما أكون محبطا هكذا ،يساعدني أن أغنّي ال"بلوز
Sometimes when I'm down like this, it helps to sing the blues.
...لا أعلم لِمَ أنا أغنّي.
I don't know why I'm singing.
.لمْ أفعل أيّ من هذه الأشياء يا رفاق .بربّكما، لن أغنّي قط "لِت إت غو" كثنائي
I didn't do these things, guys. Come on. I would never sing "Let it go" as a duet.
،(أنا أمشي في الشارع ذاهباً لأفتح حانة (مو" "أنا أغنّي حالاً ما أفكّر به
I'm a-walking down the street Gonna open Moe's bar I'm a-singing what I'm thinking
أتعلمين؟ عندما قدّمت تجربة أداء (لمسرحية (أوكلاهوما) بثانوية (ميدورا رفضوا جعلي أغنّي بالجوقة حتّى
You know, when I auditioned for Oklahoma at Medora High, they wouldn't even let me sing in the chorus.
! هيّا سيد (مارتن)، يمكنك أن تغنّيها
Go, Mr. Martin, you can do it!
.أعتقدُ أنه رائعاً كونكِ ما تزالين تغنّين
I think it's great you're still doing that singing thing.
،"هل تغنّي "قبلة عابثة أم "راقصيني الليلة"؟
Wanna do "Meaningless Kiss" or "Dance With Me Tonight"?
،أرجوك لا تفعل "أفضّل أن تغنّي موّالك المعروف "لقد أخبرتك بذلك
I've been looking, okay? But don't you help.
،حاولي أن تغنّي لها كما أفعل .يهدئها ذلك عادة
Try that little rock-twist thing I do. That usually soothes her.
" أتردين الذهاب إلى " طوكيو الصغيرة و تغنين الكاروكي معي؟
Hey, do you wanna go down to Little Tokyo and do karaoke with me tonight?
"لماذا تتسلقين الى السقف و تغنين ؟ "
"Why do you climb up the roof and sing?"
,لم تغنين الأغنية فحسب ...أيتها الغبي
You know, why don't you just sing the goddamn song, you stupid... ♪ I feel the spark!
. نحن على وفاق أيضا لكنكِ لو فعلتِ ذلك , . الناس سوف تسمعكِ وأنت تغنين
But if you do this, people will hear you sing.
،)وعندما تغنين (أبكني النهر .ليس من الضروري أن يكون النهر بأكمله
And when you sing 'Cry me a river', it doesn't have to be the whole river.
(عادةً حين يثمل السيد (ستاك ويعتلي المسرح بالقوّة "يغنّي "ماي فير لايدي
Usually when Mr. Stack gets drunk and forces his way onto a stage, he does My Fair Lady.
أعتقد أنه لا يغنّي بشكل جيد لكنّنا يجب أن نقدّر جهوده
Thought he doesn't sing well, but we should appreciate his efforts
بالنّسبة لشخص يغنّي الرّاب كايدن) لا يضع نقوده لتذهب هباءً)
For a guy who raps about being true to the hood, Caden doesn't exactly put his money where his mouth is, huh?
(سوف نغنّي المقطوعة الرباعية، (سيسي
We're doing the quartet, Cissy.
،لو إنتهيتم من الطعام فدعونا نغنّي أغنية عن رعاة البقر
If you're through with your pemmican, why don't we sing a song?
،يريدون عدداً من الأغاني المفردة أولاً ثم يمكننا أن نغنّي سويةً
They want a couple more solos first. Then we do a duet.
فنحن لا نغنّي مشاكلنا
We don't sing out our issues!
نغنّي أغاني روك قديمة أيضاً، بشكل" "رئيسيّ، للجوقة عالمها المقلوب الخاص
We do old rock ones, too. Mainly, choir is it's own little universe where everything is backwards.
... لقد سمعت ذلك طوال الليل "حينما كنتم تغنون "شانتيلي ليس
You don't need to rub it in.
جيد, عندما تغنون لا تنسوا أن تستمعوا
When you sing, don't forget to listen.
عمّا تغنون ؟ - الحيوانات -
What do you guys sing about?
في الوقت الحالي, لمَ لا تغنون
In the meantime, why don't you all sing along?
لم لا تغنون هكذا؟
- Why don't you do songs like this?
"لا أودُ كلّ الطلاب يغنون "إنتو ذا وودز
I don't want all the kids singing "into the woods"
. ديف , لا تفعل هذا بنفسك - . أنهم يغنون -
- Dave, don't do this to yourself. - They sing.
. ولكنهم فعلا يغنون . لقد كنا نتدرب طوال الصباح
But they do sing. We have been practising all morning.
...والجدافين يغنون لنا وكنا نحتسي النبيذ تحت الغطاء ونتعانق
And the gondoliers would sing for us, and we'd sip our wine under a blanket and cuddle.
.إنهم لا يتكلمون, بل يغنون - .اذاً اللوبستر يسمع غنائها -
- They don't speak, they sing. - So the lobster hear her singing.
.و للمعلومة ، فى 2009 ، عندما غنت "كاتي بيري" أغنية لقد" قبلت فتاة و أعجبني الوضع " أنا قد قبلت واحدة من قبل و لم يعجبني الأمر
And for the record, in 2009, when Katy Perry "kissed a girl and liked it," I kissed one and didn't.
غنت (ليسا) أيضاً في كتاب كاشف لكل شيء يفضح العائلة
- #She didn't do it She didn't do it ## - [Applause] [Narrator] Lisa sang too- in a tell-all book blasting the family.
لمّ لا؟ المغنية (بيونسي نولز) غنت في حفلتها
Beyonce did it at hers.
وانت حتى لم تبكى عندما غنت مابل
And you didn't even cry when Mable sang Cats.
و إذا سألنا الناس، فإنّي متأكد أننا سنجيبهم .بأسباب عديدة عن مسوّغنا لفعل ذلك
And if people asked us, I'm sure we'd give them many reasons for why we did it.
! إنها تغني
Yes, she does.
! لِم لا تغني لنا شئاً
Why don't you sing us a song?
" ثم أغنية " صغيرتي بعد ذلك تغني من الأغاني القديمة العظيمة التي نسيها الناس هذه الأيام
And then go into "My Bambina"... and after that do great crooners from the past who are now deceased.
"Blackbird" مشاهدتك هذا الأسبوع تغني
Watching you do "Blackbird" this week...
"وافتحي الأيقونة المسماة "أمرأة تغني
All you gotta do is turn on the shower and hit the icon that says, "Woman singing".
الناس تغنوا بمدحه و المملكه لم تعرف سوى الإزدهار في عهده
The people sang his praise, and the kingdom knew only prosperity in his time.
سأقتل إن لم تغنوا
I'm dead if you don't perform! - Punch it, Alvin!
غير صحيح، لكن يمكنكم أن تغنوا ما تريدون من الأغاني الأخرى هذه سيئة انها أسوأ من لا شيء
But you are welcome to sing the many public domain carols such as "O Tannenbaum," "Good King Wenceslas" "Jesu, Joy of Man's Desiring."
نعم , صحيح - هل تغنوا يا رجال أغانى زنوج ؟
Well, that all depends. You boys do Negro songs ?
هل سوف احرجكم لو انني طلبت منكم ان تغنوا اغنية ؟
Would it be putting you on the spot if I asked you to do one?
- أولئك الذين تحت يغنوا
Those below sing Lo dee doh doh
- أولئك الذين على الأرض يغنوا
Those on land sing La dee dah doh
.إجازة سعيدة بما أن هذه السنة لم يغنوا عن الذي يعيشون بالمهد
(music winds down, stops) I mean, it's just a little teaser video you know, to get everybody psyched for our Gaga performance.
أتوقع أن أسمع (آنّا) و(ليديا) يغنوا .مع بعض عندما يفعلوا الأعمال المنزلية
I expect to hear Anna and Lydia singing together as they do their chores.
أنهم لا يغنوا فى الأسر
They don't sing in captivity.
! بيليونير لا يعرف كيف يربط عقدة رجل غنيّ
Billionaire doesn't know how to tie a rich man's knot?
! تخيل ان تكون غني جدا ولاتخبرك زوجك عن قيامك بسلف مائة الف دولار
Imagine being so rich you don't tell your husband you're giving away $100,000.
".من أجل دخول رجل غني مملكة السماء" - .نعم -
"than for a rich man to enter the kingdom of heaven."
"ذلك بدون اشتثناء " غني وحر
"That does not exclude the independently wealthy. "
"صموئيل" غني اغنيه بيجى جوردون
Samuel, sing us Peggy Gordon.