Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

عض

to bite

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of عض

This verb can also mean the following: bear patiently, bear, taunt, treat, treat badly
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أعض
ʾaʿaḍḍu
I bite
تعض
taʿaḍḍu
you (masculine) bite
تعضين
taʿaḍḍīna
you (feminine) bite
تعضان
taʿaḍḍāni
you two bite
يعض
yaʿaḍḍu
he bites
تعض
taʿaḍḍu
she bites
يعضان
yaʿaḍḍāni
they two (masculine) bite
تعضان
taʿaḍḍāni
they two (feminine) bite
نعض
naʿaḍḍu
we bite
تعضون
taʿaḍḍūna
you all (masculine) bite
تعضضن
taʿḍaḍna
you all (feminine) bite
يعضون
yaʿaḍḍūna
they (masculine) bite
يعضضن
yaʿḍaḍna
they (feminine) bite
Past tense
عضضت
ʿaḍiḍtu
I bit
عضضت
ʿaḍiḍta
you (masculine) bit
عضضت
ʿaḍiḍti
you (feminine) bit
عضضتما
ʿaḍiḍtumā
you two bit
عض
ʿaḍḍa
he bit
عضت
ʿaḍḍat
she bit
عضا
ʿaḍḍā
they two (masculine) bit
عضتا
ʿaḍḍatā
they two (feminine) bit
عضضنا
ʿaḍiḍnā
we bit
عضضتم
ʿaḍiḍtum
you all (masculine) bit
عضضتن
ʿaḍiḍtunna
you all (feminine) bit
عضوا
ʿaḍḍū
they (masculine) bit
عضضن
ʿaḍiḍna
they (feminine) bit
Subjunctive tense
أعض
ʾaʿaḍḍa
(if/so that) I bite
تعض
taʿaḍḍa
(if/so that) you (masculine) bite
تعضي
taʿaḍḍī
(if/so that) you (feminine) bite
تعضا
taʿaḍḍā
(if/so that) you two bite
يعض
yaʿaḍḍa
(if/so that) he bite
تعض
taʿaḍḍa
(if/so that) she bite
يعضا
yaʿaḍḍā
(if/so that) they two (masculine) bite
تعضا
taʿaḍḍā
(if/so that) they two (feminine) bite
نعض
naʿaḍḍa
(if/so that) we bite
تعضو
taʿaḍḍū
(if/so that) you all (masculine) bite
تعضضن
taʿḍaḍna
(if/so that) you all (feminine) bite
يعضو
yaʿaḍḍū
(if/so that) they (masculine) bite
يعضضن
yaʿḍaḍna
(if/so that) they (feminine) bite
Jussive tense
أعض
ʾaʿaḍḍa
(if/so that) I bite
تعض
taʿaḍḍa
(if/so that) you (masculine) bite
تعضي
taʿaḍḍī
(if/so that) you (feminine) bite
تعضا
taʿaḍḍā
(if/so that) you two bite
يعض
yaʿaḍḍa
(if/so that) he bite
تعض
taʿaḍḍa
(if/so that) she bite
يعضا
yaʿaḍḍā
(if/so that) they two (masculine) bite
تعضا
taʿaḍḍā
(if/so that) they two (feminine) bite
نعض
naʿaḍḍa
(if/so that) we bite
تعضو
taʿaḍḍū
(if/so that) you all (masculine) bite
تعضضن
taʿḍaḍna
(if/so that) you all (feminine) bite
يعضو
yaʿaḍḍū
(if/so that) they (masculine) bite
يعضضن
yaʿḍaḍna
(if/so that) they (feminine) bite
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
عض
ʿaḍḍa
bite!
عضي
ʿaḍḍī
bite!
عضا
ʿaḍḍā
bite!
عضو
ʿaḍḍū
bite!
اعضضن
iʿḍaḍna
bite!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أعض
ʾuʿaḍḍu
I am bitten
تعض
tuʿaḍḍu
you (masculine) are bitten
تعضين
tuʿaḍḍīna
you (feminine) are bitten
تعضان
tuʿaḍḍāni
you two are bitten
يعض
yuʿaḍḍu
he is bitten
تعض
tuʿaḍḍu
she is bitten
يعضان
yuʿaḍḍāni
they two (masculine) are bitten
تعضان
tuʿaḍḍāni
they two (feminine) are bitten
نعض
nuʿaḍḍu
we are bitten
تعضون
tuʿaḍḍūna
you all (masculine) are bitten
تعضضن
tuʿḍaḍna
you all (feminine) are bitten
يعضون
yuʿaḍḍūna
they (masculine) are bitten
يعضضن
yuʿḍaḍna
they (feminine) are bitten
Passive past tense
عضضت
ʿuḍiḍtu
I was bitten
عضضت
ʿuḍiḍta
you (masculine) were bitten
عضضت
ʿuḍiḍti
you (feminine) were bitten
عضضتما
ʿuḍiḍtumā
you two were bitten
عض
ʿuḍḍa
he was bitten
عضت
ʿuḍḍat
she was bitten
عضا
ʿuḍḍā
they two (masculine) were bitten
عضتا
ʿuḍḍatā
they two (feminine) were bitten
عضضنا
ʿuḍiḍnā
we were bitten
عضضتم
ʿuḍiḍtum
you all (masculine) were bitten
عضضتن
ʿuḍiḍtunna
you all (feminine) were bitten
عضوا
ʿuḍḍū
they (masculine) were bitten
عضضن
ʿuḍiḍna
they (feminine) were bitten
Passive subjunctive tense
أعض
ʾuʿaḍḍa
(if/so that) I be bitten
تعض
tuʿaḍḍa
(if/so that) you (masculine) be bitten
تعضي
tuʿaḍḍī
(if/so that) you (feminine) be bitten
تعضا
tuʿaḍḍā
(if/so that) you two be bitten
يعض
yuʿaḍḍa
(if/so that) he be bitten
تعض
tuʿaḍḍa
(if/so that) she be bitten
يعضا
yuʿaḍḍā
(if/so that) they two (masculine) be bitten
تعضا
tuʿaḍḍā
(if/so that) they two (feminine) be bitten
نعض
nuʿaḍḍa
(if/so that) we be bitten
تعضو
tuʿaḍḍū
(if/so that) you all (masculine) be bitten
تعضضن
tuʿḍaḍna
(if/so that) you all (feminine) be bitten
يعضو
yuʿaḍḍū
(if/so that) they (masculine) be bitten
يعضضن
yuʿḍaḍna
(if/so that) they (feminine) be bitten
Passive jussive tense
أعض
ʾuʿaḍḍa
(if/so that) I be bitten
تعض
tuʿaḍḍa
(if/so that) you (masculine) be bitten
تعضي
tuʿaḍḍī
(if/so that) you (feminine) be bitten
تعضا
tuʿaḍḍā
(if/so that) you two be bitten
يعض
yuʿaḍḍa
(if/so that) he be bitten
تعض
tuʿaḍḍa
(if/so that) she be bitten
يعضا
yuʿaḍḍā
(if/so that) they two (masculine) be bitten
تعضا
tuʿaḍḍā
(if/so that) they two (feminine) be bitten
نعض
nuʿaḍḍa
(if/so that) we be bitten
تعضو
tuʿaḍḍū
(if/so that) you all (masculine) be bitten
تعضضن
tuʿḍaḍna
(if/so that) you all (feminine) be bitten
يعضو
yuʿaḍḍū
(if/so that) they (masculine) be bitten
يعضضن
yuʿḍaḍna
(if/so that) they (feminine) be bitten
active
passive
verbal noun
Participles
عاض
ʿāḍḍ
biting
معضوض
maʿḍūḍ
bitten
عض
ʿaḍḍ
biting

Examples of عض

! إنها ليست عضّات كلب

They are not dog bites!

! قُلت لك عضّة واحدة - .إنّي أحاول -

- I said one bite!

".عضّة العنق تُخضع فريستها أخيراً"

A neck bite finally subdues her prey.

(عضّة (المذؤوب) تقتل (مصّاص الدماء

- A werewolf bite can kill a vampire.

- . لقد كانت مجرّد عضّة أفعى -

- It was a snake bite.

! أنا لا أعض

I don't bite, you know.

"تي.كي"، أنا لا أعض

T.K., I don't bite.

(أفرام)، أنا لا أعض

Avram, I don't bite.

(تعال هنا يا (ميل أنا لا أعض

Get in here, Mel. I don't bite.

(كورتيس كول ! أريد أن أعضّكِ فحسب - !

I just want to bite you!

! (لا تعض اليد التي تُطعمك يا (مارتن

Do not bite the hand that feeds you, Martin.

! أتعلمين؟ إنها لا تعض

You know, she doesn't bite.

(أنتَ تنبح يا (هوبز هل تعضّ أيضاً؟

- You bark, Hobbes. You bite, too?

(خذ مني هذه النصيحة (سام لا تعض اليد التي إمتدت لإطعامك

A word to the wise, Sam... don't bite the hand that feeds you.

(لا تقلقي بشأن (نورا إنها تنبح فقط ولا تعض

Don't worry about Nora. She is all bark and no bite.

! تنبحين كثيراً ولكنك لا تعضين

All bark and no bite!

أنتِ تعضين وقد أخبرتكِ ألا تفعلي

I told you not to bite.

أيتها الطبيبة راندال لو أنك فقط تعضين, أرجوكِ؟

Dr. Randall, if you... can you just bite, please?

تدخنين بغرفة يُمنع فيها التدخين تعضين بعض الأوقات

You smoke in non-smoking rooms. You bite sometimes.

عندما تعضين قطعة من الجيلي لا تتوقعين فستقاً

When you bite down on a piece of jello, you're not expecting a nut.

! أحذري، أنه يعض

Be careful, it bites!

! الكلب الذي يعضّ سيعضّ دائماً

A dog that bites is a dog that bites!

"كل قرش يعض " - سايكس

# Oh, the shark bites - Sykes.

"لا مصاصو دماء، لا مذئبون، لا شيئ يعض"

"No vampires, no werewolves, nothing that bites.

... إذا كان هُناك كلب يعض يدى ... بعد ان اطعمته وداعبته هل يجب ان اسمح له بالتمادى ؟

If my hound bites my hand... after I have fed and caressed him... should I allow him to go undisciplined?

.بإمكانك الدخول، فنحن لا نعض

You can come in. We don't bite.

.لا.. لكننا نعض لو أجبرنا على هذا

No, but we do bite if compelled.

.نحن لا نعض، أيضًا

We don't bite, either.

،طالما يعضّون تحتّم أن نعضّ أقوى .طالما همُ سُراع تحتّم أن نكون أسرع

Where they could bite, we had to bite harder. Where they had speed, we had to be faster.

،فنحنُ نعض أحدهم نتغذى منهم كفاية فحسب .لنضعهم على حافة الموت

We bite someone, feed off of them just enough to bring them to the edge of death.

! إنهم يعضون

They bite!

"يعضون ، يعضون ، يعضون"

♪ Bite, bite, bite ♪

(بونز) الاطفال يعضون و سينخلصون منها فقط دعيها تمضي

Bones, come on, kids bite, and they grow out of it.

...جنوني بشكل تام ، هم بالخارج يعضون

Totally crazy. They're out to bite...

.إنهم لا يعضون

They don't bite.

فهن يعضضن ويركلن ويخربشن - وأحياناً ، نقع في غرامهن -

We don't do girls. - They bite and kick and scratch. - And sometimes we fall in love.

"لقد عضضت بقة حبي"

"I've bitten by the love bug."

(أنا لم يسبق لي أن عضضت شخصاً أحبه (جونا

I've never bit someone I love, djuna!

(كما تحبّ (كارولين) تذكيري، فإن (ستيفان .(في هذه الفوضى بسبب أنّي عضضتُ (دايمُن

As Caroline likes to remind me, Stefan's in this mess because I bit Damon.

(نعم، ادعيني (إيليوت فقد عضضت رقبتك بالفعل

Yes, call me Elliot. I've already bitten your neck.

, الخطة تعمل بنجاح لقد عضضت لساني

The plan is working! I bit my tongue!

" اليوم قاتلت مجموعة منهم " "ولكن حصاني (شـيلوا ) عضت من أحدهم "

One night I was attacked by a mob bitten Shadow

"نباحها أسوأ بكثيرُ مِنْ عضتِها"

Her bark is much worse than her bite.

"و هناك عضت كل منهما برفق في الحلق

"and there bit her slightly in the throat."

(وهذا لا يعني انها عضت (ايما

It doesn't mean that she bit Emma.

... حسنًا ، هذا غريب بعض الشيء "لكنها عضت "تايلر

Uh, this is a little bit awkward, but she bit Tyler.

إنه لص وقاتل وقد رأيته مرة ينتزع أنف أحدهم عضاً

He's a murderous thief who I once saw bite a man's nose clean off.

... وربما ينتخب عضواً بالكونجرس عن دائرة مجهولة ... ويأتى بنتيجة أن روسيا أو الصين ... ... يمكنها أن تبدأ فجأة بالتمتع على نفقتنا ...

Maybe get elected some two-bit congressman from nowhere with the result that China or Russia can suddenly start having, at our expense all the advantages we enjoy here?

أنت بالتأكيد لم تكن الشخص الاول الذي يدخل بعض .الرصاص في عضوا مجلس الشيوخ للولايات المتحدة

You're probably not the first person to squeeze a bit of lead into a U.S. senator.

المتحولين الجدد االذين عضوا المختلين

Mutts that bit in psychopaths.

لا أتعجب إذا كانت عضوا فيها

I mean, she used to bitch about the government all the time.

لقد تحققت من الأمر شولتز) كان عضواً في الوحدة العسكرية)

I've researched it a bit. Schulz belonged to the Waffen-SS.

. أبتلعي هذا كلا, لا تعضيه, لا تعضي

Swallow this down. No, don't bite on it. Don't bite.

.(لا تعضي يا (ليز

Don't bite, Liz.

.حتى حاولتِ أن تعضي إصبعي

Until you tried to bite my finger off.

.لا تعضي أبدًا على جبن السترينقز

Never bite string cheese.

آمرك ألا تعضي هذين البشريين

I command you not to bite these two humans.

! أعتقد بأنه قد حاول عضي

I think it tried to bite me!

"لقد أكل سِنجاباً، و هوالآن يحاول عضي"

He ate a squirrel, and he keeps trying to bite me.

. الآن تستطيع عضي

Now you can bite me.

.إذا إحتجُتيه، عضي عليه . يَتصرّفُ السمُّ ب5 دقائقِ

If ever you need it, bite on it. The poison acts in 5 minutes.

أأنت مجنون تحـاول عضي ؟

Are you crazy trying to bite me?

أنا لا أعض يا عضو ( الـكـونـغـرس )

I don't bite, Congressman.

هل تعرف عضو الكونغرس؟

Uh, about as much as you can know somebody in a 15-second sound bite.

"إنه "معضوض

It got bitten.

إنه معضوض

He's been bitten.

لذا من ما عدا ذلك في المجموعة معضوض؟

So who else in the group is bitten?

Further details about this page

LOCATION