عاون [ʿāwana] (to help) conjugation

Arabic
29 examples
This verb can also mean the following: assist

Conjugation of eiti

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أعاون
ʾuʿāwinu
I help
تعاون
tuʿāwinu
you (masculine) help
تعاونين
tuʿāwinīna
you (feminine) help
تعاونان
tuʿāwināni
you two help
يعاون
yuʿāwinu
he helps
تعاون
tuʿāwinu
she helps
يعاونان
yuʿāwināni
they two (masculine) help
تعاونان
tuʿāwināni
they two (feminine) help
نعاون
nuʿāwinu
we help
تعاونون
tuʿāwinūna
you all (masculine) help
تعاون
tuʿāwinna
you all (feminine) help
يعاونون
yuʿāwinūna
they (masculine) help
يعاون
yuʿāwinna
they (feminine) help
Past tense
عاونت
ʿāwantu
I helped
عاونت
ʿāwanta
you (masculine) helped
عاونت
ʿāwanti
you (feminine) helped
عاونتما
ʿāwantumā
you two helped
عاون
ʿāwana
he helped
عاونت
ʿāwanat
she helped
عاونا
ʿāwanā
they two (masculine) helped
عاونتا
ʿāwanatā
they two (feminine) helped
عاونا
ʿāwannā
we helped
عاونتم
ʿāwantum
you all (masculine) helped
عاونتن
ʿāwantunna
you all (feminine) helped
عاونوا
ʿāwanū
they (masculine) helped
عاون
ʿāwanna
they (feminine) helped
Subjunctive tense
أعاون
ʾuʿāwina
(if/so that) I help
تعاون
tuʿāwina
(if/so that) you (masculine) help
تعاوني
tuʿāwinī
(if/so that) you (feminine) help
تعاونا
tuʿāwinā
(if/so that) you two help
يعاون
yuʿāwina
(if/so that) he help
تعاون
tuʿāwina
(if/so that) she help
يعاونا
yuʿāwinā
(if/so that) they two (masculine) help
تعاونا
tuʿāwinā
(if/so that) they two (feminine) help
نعاون
nuʿāwina
(if/so that) we help
تعاونو
tuʿāwinū
(if/so that) you all (masculine) help
تعاون
tuʿāwinna
(if/so that) you all (feminine) help
يعاونو
yuʿāwinū
(if/so that) they (masculine) help
يعاون
yuʿāwinna
(if/so that) they (feminine) help
Jussive tense
أعاون
ʾuʿāwin
(if/so that) I help
تعاون
tuʿāwin
(if/so that) you (masculine) help
تعاوني
tuʿāwinī
(if/so that) you (feminine) help
تعاونا
tuʿāwinā
(if/so that) you two help
يعاون
yuʿāwin
(if/so that) he help
تعاون
tuʿāwin
(if/so that) she help
يعاونا
yuʿāwinā
(if/so that) they two (masculine) help
تعاونا
tuʿāwinā
(if/so that) they two (feminine) help
نعاون
nuʿāwin
(if/so that) we help
تعاونو
tuʿāwinū
(if/so that) you all (masculine) help
تعاون
tuʿāwinna
(if/so that) you all (feminine) help
يعاونو
yuʿāwinū
(if/so that) they (masculine) help
يعاون
yuʿāwinna
(if/so that) they (feminine) help
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
عاون
ʿāwin
help!
عاوني
ʿāwinī
help!
عاونا
ʿāwinā
help!
عاونو
ʿāwinū
help!
عاون
ʿāwinna
help!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أعاون
ʾuʿāwanu
I am helped
تعاون
tuʿāwanu
you (masculine) are helped
تعاونين
tuʿāwanīna
you (feminine) are helped
تعاونان
tuʿāwanāni
you two are helped
يعاون
yuʿāwanu
he is helped
تعاون
tuʿāwanu
she is helped
يعاونان
yuʿāwanāni
they two (masculine) are helped
تعاونان
tuʿāwanāni
they two (feminine) are helped
نعاون
nuʿāwanu
we are helped
تعاونون
tuʿāwanūna
you all (masculine) are helped
تعاون
tuʿāwanna
you all (feminine) are helped
يعاونون
yuʿāwanūna
they (masculine) are helped
يعاون
yuʿāwanna
they (feminine) are helped
Passive past tense
عوونت
ʿūwintu
I was helped
عوونت
ʿūwinta
you (masculine) were helped
عوونت
ʿūwinti
you (feminine) were helped
عوونتما
ʿūwintumā
you two were helped
عوون
ʿūwina
he was helped
عوونت
ʿūwinat
she was helped
عوونا
ʿūwinā
they two (masculine) were helped
عوونتا
ʿūwinatā
they two (feminine) were helped
عوونا
ʿūwinnā
we were helped
عوونتم
ʿūwintum
you all (masculine) were helped
عوونتن
ʿūwintunna
you all (feminine) were helped
عوونوا
ʿūwinū
they (masculine) were helped
عوون
ʿūwinna
they (feminine) were helped
Passive subjunctive tense
أعاون
ʾuʿāwana
(if/so that) I be helped
تعاون
tuʿāwana
(if/so that) you (masculine) be helped
تعاوني
tuʿāwanī
(if/so that) you (feminine) be helped
تعاونا
tuʿāwanā
(if/so that) you two be helped
يعاون
yuʿāwana
(if/so that) he be helped
تعاون
tuʿāwana
(if/so that) she be helped
يعاونا
yuʿāwanā
(if/so that) they two (masculine) be helped
تعاونا
tuʿāwanā
(if/so that) they two (feminine) be helped
نعاون
nuʿāwana
(if/so that) we be helped
تعاونو
tuʿāwanū
(if/so that) you all (masculine) be helped
تعاون
tuʿāwanna
(if/so that) you all (feminine) be helped
يعاونو
yuʿāwanū
(if/so that) they (masculine) be helped
يعاون
yuʿāwanna
(if/so that) they (feminine) be helped
Passive jussive tense
أعاون
ʾuʿāwan
(if/so that) I be helped
تعاون
tuʿāwan
(if/so that) you (masculine) be helped
تعاوني
tuʿāwanī
(if/so that) you (feminine) be helped
تعاونا
tuʿāwanā
(if/so that) you two be helped
يعاون
yuʿāwan
(if/so that) he be helped
تعاون
tuʿāwan
(if/so that) she be helped
يعاونا
yuʿāwanā
(if/so that) they two (masculine) be helped
تعاونا
tuʿāwanā
(if/so that) they two (feminine) be helped
نعاون
nuʿāwan
(if/so that) we be helped
تعاونو
tuʿāwanū
(if/so that) you all (masculine) be helped
تعاون
tuʿāwanna
(if/so that) you all (feminine) be helped
يعاونو
yuʿāwanū
(if/so that) they (masculine) be helped
يعاون
yuʿāwanna
(if/so that) they (feminine) be helped
active
passive
verbal noun
Participles
معاون
muʿāwin
helping
معاون
muʿāwan
helped
معاونة
muʿāwana
helping

Examples of عاون

Example in ArabicTranslation in English
.لا انا مُعاون .سأتناول الطعام مع الماشيةNo, I'm help. I've gotta eat with the cattle.
أورهان) عاونّي لنري (آرثر) ثاني انظف غرفنا)Orhan... help me show Arthur our second-best room.
جيد! من الآنَ فَصَاعِدَاً، مهمّتكَ أَنْ تُعاونَني في استعادة ثلاث ماسَات لي أَخذَها منّي لصّ غادر.From now on, your mission is to help me recover three diamonds taken from me by a treacherous thief.
انا أشعر إنه كان يمكنني .(بذل المزيد لكي أعاون (بيتI feel that I could have done more to help Pete.
تريدني أن أعاون أليشا في التحقيقShe wants me to help Alicia at the inquest.
كنت أعاون المعلمةI was helping the teacher.
كنت بالخارج في الرواق، أعاون الصغار - صغار؟I was out in the lobby, helping with the kids. Kids?
(و أنه يُدعَى الآن (ريوتارو يوشيدا و أنه مُتعاون مع جماعة (شينشو) لأجل المالHe is now known as Ryutaro Yoshida, and he helps the Shincho Group for money.
.شكراً لك .انتَ كُنت مُتعاون جداًThank you. You have been most helpful.
،يمكنك أمّا أن تساعدني ...تعاون .أو يمكنني فقط إعتقالك على الفورYou could either help me out, cooperate... or I could just arrest you on the spot.
انت محق، انا أفعل ربما انا فقط آمل بأن تضع رأسك بهذا وتساعدني ربما تعاون في هذه القضيةMaybe I'm just hoping that you'll put your head in this and help me, maybe participate in this case.
تعاون مع المارشال فهو سيساعدك كثيرا بالأضافة الى محامييNow, if you'll just answer the marshal's questions, he'll help you. I have a good lawyer at home. He'll help you, too.
انت لا تعاونين- You're not helping.
تعاونين (ريلين) ليزجّني في السجن, ماذا ستحصلين بالمقابل؟You help Raylan put me away. What's he got to offer you?
علينا ان نعاون بعضنا للخروج من هنا قبل ان نغرق - كيف ؟Listen, we gotta help each other get out before we all drown.
هذا لايساعد - نحنُ لا نعاون مجموعة الموت -- That's not helpful. - We don't operate death squads.
ها نحن ذا مجموعة من المختلين عقلياً ! يعاونون بعضهم البعضHere we are, a bunch of psychopaths helping each other out.
(إذن، فلقد عاونتَ (جيم فانس قاتل عائلتى بأكملها؟You were. You helped Jim Vance murder my entire family.
.عاونت (هيلي) على الهرب بابنتيYou helped Hayley escape with my daughter.
هيذر عاونت كيتلين على الغش وانتهى بها المطاف قتيلةHeather helped Caitlin cheat, she ended up dead.
أستمر في تعاوني للقبض على مروجين متوسطي الشعبيةI keep cooperating helping bust mid-level dealers.
وهذا سبب تعاوني معكمWhich is why I'm trying to help you.
يجب عليكِ أن تعاوني والدتك في نتظيم الإحتفالYou need to help your mom with the party arrangements.
, سيكون هذا تعاوناً- that would be helpful.
.جميعنا تعاونا في طهيه- We all helped. - Ugh.
ربما كان كروس اكثر قيمه , اكثر تعاونا لو ساعدناه بلا شروطIt might just be that Cross would be more valuable, more cooperative, if we helped him without conditions.
والسماح لك بعطلة، ألن يجعلك ذلك أكثر تعاوناً مع الشرطة؟And time off wouldn't allow you to be more help to the police?
المهم، يا حضرة معاون المحكمة العليا المحترم كيف تشعر وأنت تساعد في تشكيل القانون؟So, Mr. Fancy Supreme Court Clerk. Hmm? What's it like helping shape the law?
(أيّاً كان سببها فإنّ معاونة (هـ.ج. ويلس في محادثة أمّه لا علاقة له بالأمرWhatever her reason is, helping H.G. Wells here talk to his mommy ain't got nothin' to do with it.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

تكون
be established
تلون
be colored
عاقب
punish
عاكس
counteract
عالج
treat
عامل
do business with

Similar but longer

تعاون
cooperate

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'help':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In