ظن [ẓanna] (to think) conjugation

Arabic
141 examples
This verb can also mean the following: opine, deem, believe, conjecture, doubt, consider true, suppose, consider

Conjugation of eiti

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أظن
ʾaẓunnu
I think
تظن
taẓunnu
you (masculine) think
تظنين
taẓunnīna
you (feminine) think
تظنان
taẓunnāni
you two think
يظن
yaẓunnu
he thinks
تظن
taẓunnu
she thinks
يظنان
yaẓunnāni
they two (masculine) think
تظنان
taẓunnāni
they two (feminine) think
نظن
naẓunnu
we think
تظنون
taẓunnūna
you all (masculine) think
تظنن
taẓnunna
you all (feminine) think
يظنون
yaẓunnūna
they (masculine) think
يظنن
yaẓnunna
they (feminine) think
Past tense
ظننت
ẓanantu
I thought
ظننت
ẓananta
you (masculine) thought
ظننت
ẓananti
you (feminine) thought
ظننتما
ẓanantumā
you two thought
ظن
ẓanna
he thought
ظنت
ẓannat
she thought
ظنا
ẓannā
they two (masculine) thought
ظنتا
ẓannatā
they two (feminine) thought
ظننا
ẓanannā
we thought
ظننتم
ẓanantum
you all (masculine) thought
ظننتن
ẓanantunna
you all (feminine) thought
ظنوا
ẓannū
they (masculine) thought
ظنن
ẓananna
they (feminine) thought
Subjunctive tense
أظن
ʾaẓunna
(if/so that) I think
تظن
taẓunna
(if/so that) you (masculine) think
تظني
taẓunnī
(if/so that) you (feminine) think
تظنا
taẓunnā
(if/so that) you two think
يظن
yaẓunna
(if/so that) he think
تظن
taẓunna
(if/so that) she think
يظنا
yaẓunnā
(if/so that) they two (masculine) think
تظنا
taẓunnā
(if/so that) they two (feminine) think
نظن
naẓunna
(if/so that) we think
تظنو
taẓunnū
(if/so that) you all (masculine) think
تظنن
taẓnunna
(if/so that) you all (feminine) think
يظنو
yaẓunnū
(if/so that) they (masculine) think
يظنن
yaẓnunna
(if/so that) they (feminine) think
Jussive tense
أظن
ʾaẓunna
(if/so that) I think
تظن
taẓunna
(if/so that) you (masculine) think
تظني
taẓunnī
(if/so that) you (feminine) think
تظنا
taẓunnā
(if/so that) you two think
يظن
yaẓunna
(if/so that) he think
تظن
taẓunna
(if/so that) she think
يظنا
yaẓunnā
(if/so that) they two (masculine) think
تظنا
taẓunnā
(if/so that) they two (feminine) think
نظن
naẓunna
(if/so that) we think
تظنو
taẓunnū
(if/so that) you all (masculine) think
تظنن
taẓnunna
(if/so that) you all (feminine) think
يظنو
yaẓunnū
(if/so that) they (masculine) think
يظنن
yaẓnunna
(if/so that) they (feminine) think
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
ظن
ẓunna
think!
ظني
ẓunnī
think!
ظنا
ẓunnā
think!
ظنو
ẓunnū
think!
اظنن
uẓnunna
think!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أظن
ʾuẓannu
I am thought
تظن
tuẓannu
you (masculine) are thought
تظنين
tuẓannīna
you (feminine) are thought
تظنان
tuẓannāni
you two are thought
يظن
yuẓannu
he is thought
تظن
tuẓannu
she is thought
يظنان
yuẓannāni
they two (masculine) are thought
تظنان
tuẓannāni
they two (feminine) are thought
نظن
nuẓannu
we are thought
تظنون
tuẓannūna
you all (masculine) are thought
تظنن
tuẓnanna
you all (feminine) are thought
يظنون
yuẓannūna
they (masculine) are thought
يظنن
yuẓnanna
they (feminine) are thought
Passive past tense
ظننت
ẓunintu
I was thought
ظننت
ẓuninta
you (masculine) were thought
ظننت
ẓuninti
you (feminine) were thought
ظننتما
ẓunintumā
you two were thought
ظن
ẓunna
he was thought
ظنت
ẓunnat
she was thought
ظنا
ẓunnā
they two (masculine) were thought
ظنتا
ẓunnatā
they two (feminine) were thought
ظننا
ẓuninnā
we were thought
ظننتم
ẓunintum
you all (masculine) were thought
ظننتن
ẓunintunna
you all (feminine) were thought
ظنوا
ẓunnū
they (masculine) were thought
ظنن
ẓuninna
they (feminine) were thought
Passive subjunctive tense
أظن
ʾuẓanna
(if/so that) I be thought
تظن
tuẓanna
(if/so that) you (masculine) be thought
تظني
tuẓannī
(if/so that) you (feminine) be thought
تظنا
tuẓannā
(if/so that) you two be thought
يظن
yuẓanna
(if/so that) he be thought
تظن
tuẓanna
(if/so that) she be thought
يظنا
yuẓannā
(if/so that) they two (masculine) be thought
تظنا
tuẓannā
(if/so that) they two (feminine) be thought
نظن
nuẓanna
(if/so that) we be thought
تظنو
tuẓannū
(if/so that) you all (masculine) be thought
تظنن
tuẓnanna
(if/so that) you all (feminine) be thought
يظنو
yuẓannū
(if/so that) they (masculine) be thought
يظنن
yuẓnanna
(if/so that) they (feminine) be thought
Passive jussive tense
أظن
ʾuẓanna
(if/so that) I be thought
تظن
tuẓanna
(if/so that) you (masculine) be thought
تظني
tuẓannī
(if/so that) you (feminine) be thought
تظنا
tuẓannā
(if/so that) you two be thought
يظن
yuẓanna
(if/so that) he be thought
تظن
tuẓanna
(if/so that) she be thought
يظنا
yuẓannā
(if/so that) they two (masculine) be thought
تظنا
tuẓannā
(if/so that) they two (feminine) be thought
نظن
nuẓanna
(if/so that) we be thought
تظنو
tuẓannū
(if/so that) you all (masculine) be thought
تظنن
tuẓnanna
(if/so that) you all (feminine) be thought
يظنو
yuẓannū
(if/so that) they (masculine) be thought
يظنن
yuẓnanna
(if/so that) they (feminine) be thought
active
passive
verbal noun
Participles
ظان
ẓānn
thinking
مظنون
maẓnūn
thought
ظن
ẓann
thinking

Examples of ظن

Example in ArabicTranslation in English
! حتى لو ظن انه انتهىSo even if he thinks he's finished!
"زيك" يبدو لطيفا معي لأول مرة على الإطلاق لانه ظن أنك أحمق كرئيسه في العمل.Zeke is being nice to me for the first time ever because he thinks you're a jerk just like his boss.
"صوفيا) تفكر بالعودة الى "فوريدا) لأنها نامت مع شخص ليلة امس الذي ظن انها عاهرةSofia's thinking of moving home to Florida because she slept with a guy last night who thought she was a hooker.
"كيف يمكنني المساعدة؟" .لقد تناولت شقيقتي جرعة زائدة, حسب ظنّي -- 'How can I help? ' - My sister's overdosed, I think.
(أجل, لكنه ظن أنه سيذهب إلى (لوس أنجلوس ليحتفل معها, لذلك فقد أعطاه إياها مجاناًYeah, but he thinks that he is going to L.A. To party with her, so he's giving it to her for free.
! "أظن بأني أعرف ما يطلبه "بوسيدونI think I know what Poseidon's asking for.
! (أظن أنه عليك تشغيله يا (مارشالMarshall, I think you should turn it off!
! (أظن أني يجب أن أحسن الظن في (هرقلI guess I just wanted to think better of Hercules.
! (أظنّه تناذر ما بعد شدّة (أوماليI think it's post-o'malley stress disorder.
! , لا أظن ذلكI don't think so.
! ؟ ماذا تظن انك تفعل ؟- What do you think you're doin'?
! أعلم أنك لا تظن أني برئYou don't think I'm innocent!
! ألا تظن أني أريدDon't think I won't.
! أنت تظن أنها كذبةAnd you think it's a lie?
! أنت تظن فعلا أني لم أدرسهاYou really think I haven't considered it?
! إنه ليس ما تظنينIt's not what you think!
! الخطأ هو أنك تظنين بأنني ألفق كل هذاThe mistake is that you think I'm making this up!
! بأنكِ تظنين بأن أثداكِ غير متساويةThat you think your boobs are uneven.
! تظنين أن إبنتكِ هيَّ الشيطان بعينه؟ !You think your daughter is the devil?
! تظنين أنني أحمقYou think I am a fool.
(تظنان أنتِ والدكتور (غودويذر أن كون المرء جيدًا يكفي؟You and Dr. Goodweather, you think that being good is enough?
(هل تظنان بأنّ الطبيب (دانييل سيجهز مكاناً لتقديم تبرّعات باسمها ؟ سيكون جيداً إقامة حفلة خيرية للمدرسةDo you think Dr. Daniel will set up a place to make donations in her name?
- ماذا تظنان ؟ -What do you think?
- ماذا كنتما تظنان نفسيكما فعلتين؟- What did you think you were doing?
...لا تظنان والدهاYou don't think her father could've-
! أنظروا من يظن نفسه أنه عم ستوارتWell, look who thinks he's Stuart's uncle now.
! إن كان يظن ذاك المعتوه بأنه قادر على إطعام عائلة بتلك الطريقةIf that loony thinks he can feed a family on that--
! الجميع يظن أنني شاذ !Everyone thinks I'm gay!
! الجميع يظن بأني أدين له بالمالEverybody thinks I owe 'em money!
! العالمُ يظنّ أننا قد توّفيناThe world thinks we're both dead.
(لا يمكن انهما يظنان ان (ايما قتلت اي شخصThey couldn't possibly think Emma killed anyone.
, هذا مضحك للغاية لأن الجميع يظنان أنكما تكرهان بعضكماYou know, it's so funny, because the whole world thinks you guys hate each other.
- لا, لا نظن ذلك - لا، إطلاقاً - لا, بل يظنان بأنكِ غريبة أطوال- No, they think you're a freak, and I'm just very, very understanding.
- يظنان بأننا الإثنان هنا-- They'll think we're both here.
.. "والأخوان "برتوليني اللذان كانا يظنان أن عرضنا .. كان مكتوباً بين شقّي نهدايAnd the Bertollini brothers, who seem to think our proposal was written on my cleavage, were putty in my hands.
! جميعنا نظن بأنها إمرأة لعينةWe both think she's a hell cat.
! نظن بأنهُ سيقتل ثانيةًWe-we think he's gonna kill again!
"A" نظنّ بأنّهاWe think she's "A."
"سيد "باشلر ...زوجتى وانا ,خاصتاً زوجتى نظن انكَ رائعMr. Bachelier, my wife and I... especially my wife, we think you're very nice.
"نحن نظن أن عددهم اثنان على الأقل"We think there are at least two.
! تظنون بانني مغفل من نوع ماYou guys think I'm some kind of a joke!
" هل تظنون أنّ الشريف سيتقاعس عن العمل " لو كان المعتدي من "الشايان أو "لاكوتا" ؟ "Do you think the Sheriff would be doing so little if the pedophile was a Cheyenne or Lakota?
"ألا تظنون أني أبدو مفتول العضلات؟" وبعض الناس علقوا عليها ،قائلين أنني لا أبدو مفتول العضلات (بل سمين ودعوني (ستيفن بوم بوم لذلك وضعت صورة آخرى على الإنترنت ظننت أن الناس سيعجبون بي"Do you think I'm ripped?" and some people commented saying I didn't look ripped, that I was fat, and they called me Steven SeBoomBoom, and so then I put another picture on the Internet,
"تظنون أن كلابكم تفهم الأمر "اجلسYou think your dogs know the "stay" command.
"تظنون إمكاني أن أصبح فنّانة بالمدينة؟"♪ Do you think that I could be an artist in the city?
....ألا تظنن أننا نستطيع الانتظار حتىI do think that we could wait until--
،يمكنني رؤيتكن لا تظنن أنكن تخدعن تيتوريلّيI can see you don't think you're fooling Titorelli.
اوه جميعكن تظنن بأن هذا ممتع ؟Oh, you guys both think this is funny?
بنات, انا لست من تظننPeople, I'm not who you think I am.
تظننّني مملة، أليس كذلك؟You think I'm really boring, don 't you?
! إنهم يظنون أنه هو الفزاعة!Aw, they think he's the scarecrow!
! سوف يظنون أنني إستأجرت فتاة ليل لماذا إنقضضت عليّ هكذا؟They'll think my wife is out of the hotel so I hired a call girl.
! في الحقيقة أصدقائي يظنون بأنك مجنونTo tell the truth, my friends think you're crazy.
! ولكنـّهم يظنون أنـّه أناAnd they think it was me.
" إنهم ربما يظنون ، أنك لو تزوجت بـ" سمير كان يمكن أن يعطيك ما لم أتمكن من إعطاءكThey probably think that if you had got married to Sameer... he could have given you everything that I haven't been able to
الاجابة هي لا لا يمكنك أن تستعير لوح التزحلق خاصتي و ليس لديّ مال لأعيرك إياه , و أجل الفتيات مايزلن يظنن أنك جذابNo, you can't borrow my surfboard, no, I don't have any money to lend you, and yes, girls still think you're cute.
اللعنة هل هنالك أي شخص يظنن أننا لانستطيع فهل هذاDoes anybody think we can't do this?
ان صديقاتي يظنن انني لم اكن مهذبة معك في المقهىMy friends think that I was very rude to you at the cafe... the other day and I must apologise.
اوه, أجل, لأنّ هذا أوّل ما تفعله النساء عندما يظننّ أنّهنّ حبالىOh, yeah, 'cause that's the first thing women do when they think they're pregnant.
! (آشر) ظننتُ أنني سمعت شخصاًI thought I heard someone.
! (ظننت اسمك (باميلاI thought it was Pamela.
! أجل - ظننت ذلك -That's what I thought.
! أنتِ أغبى مما ظننت - أرجوك، أنا لم أعلم -You're dumber than I thought!
! رباه، ظننت أنك ميتOh, God, I thought you were dead.
إن ظننتما بأنّ (بوث) قد فرّ بها , حينهاIf you guys thought Booth ran off with it, then...
اعني بعدما قتلتما روبي شو سويا غالبا ظننتما انه لديكما رابطا لا يقطعI mean, after you killed Robbie Shaw together, you probably thought that you guys had an unbreakable bond.
بروك, في تلك الليلة في الحفلة انت و رايتشل ظننتما اني نائم .. لكني لم اكنBrooke, the other night at the party, you and Rachel thought I was asleep, but I wasn't.
بعدما أخبرتيه أنني كنت أفعل ظننتما أنني كنت أتلاعب به؟After you told him I was. You thought I was manipulating him?
في الحقيقة ظننتما ان الباب مقفلا جداً بحيث انكما ذهبتما الى باب اخرIn fact, you thought that door was so closed that you went out to another door.
! وأنا من ظنت بأنها تحظى بـ دعمI just thought that I had him back.
" ظنت (شاك) بأن من اللطف أن تسأله " - مرحباً -Chuck thought it would be nice to ask: - Hi
"أردت اخباره بكنه "بوب" .لأنني ظنت أن بامكانه مساعدتيI wanted to tell him who Bob is because I thought he could help me.
"أقصد , لقد ظنت أن "الكينوا سائق اللموزين الخاص بيI mean, she thought "quinoa" was my limo driver.
"أمي ظنت أن كل شيء كان غالياً"Moms thought everything was too much.
"أبواي ظنا أنه من الطيف أن يدعوني "تريكسيMy parents thought it would becute to call me "trixie."
,(و ثم أخذ (غافين) ما ظن أنها حقيبة (جا و ترك لها الحقيبة التمويهية, و ثم وضع ,الرجل العداد حقيبة (جا) في مخزن الأمتعة ظناً منه أنه حقيبتهThen Gavin then took what he thought was Jia's bag, and left her the fake, and counting guy put Jia's bag in the luggage room, thinking it was his.
.أنت ضاجعتني فقط ظناً منك أني مشهورYou only slept with me because you thought I was famous.
،أرسلتني إلى هناك ظناً منها أنه مفيد لي .لكن بعدئدٍ إتضح أنه ليس كذلك فقامت بإعادتيShe sent me there 'cause she thought it'd be good for me, but then it wasn't so I came back.
،لكانا يفعلان أيّ شيء .ظناً منهما بأنّ لعنة ابنتهما ستنتهيThey would have done anything if they thought it would end their daughter's curse.
ظنتا بأنكِ ستعملين مجانًا - لقد فعلت لمدة يوم -I thought you were working for free. I... I did... for a day.
! ظننا اتفقنا على قلب العملة- I thought we were gonna do a coin flip.
"(نظنّ السيّد (هامبتون" ربّما تكون له علاقة بهذين" "الاختفائين أكبر مما ظننا قبلًاWe believe Mr. Hampton may have more to do with these disappearances than we previously thought.
"ربما كوننا "مكتوبانِ في النجوم لم يعني ما ظننا أنهُ كذلكMaybe being written in the stars didn't mean what we thought it did.
"رنا" لقد ظننا ان "تياجي" يفعل كل شيءRana, we thought that Tyagi is doing everything.
"ظننا (هيلي) ستكون بأمان"We thought Hayley would be safe.
(هذا عندما ظننتم أن (داني بويل (هو الذي هاجم (جوليThat's when you thought Danny Bolen had attacked Julie.
--دعوني استوضح الأمر، هل ظننتم - ظنوا أننا سنأكلهم --Let me get this straight. -They thought we would eat them.
--كلا، ظننا فقط - .أعرف ماذا ظننتم --No, we just thought-- -l know what you thought:
...ظننا - ماذا ظننتم، جثماني بارد بما يكفي لكسبه؟We thought-- What, you thought, what, my corpse cold enough to loot?
...لا سيّما أنّ ...في غيابي ظننتم أنّي ميّتة؟Especially since... while I was gone, you thought I was dead?
ظننتن أنكن ستستطعن خداعى لكن لا تستطعنYou thought you could fool me, but you can't.
هل توجد لحظة ما حيث ظننتن بأنني تماديت ؟A... are there any moments where you thought it went too far?
! ظنوا أن هذا الإسم سيكون لطيفاًThey thought it'd be cute.
"بالتأكيد معظم الناس ظنوا أني "أر2-دي2 لكن رغم هذا ، حصلت على الكثير من الحلوىGranted most people thought I was R2-D2, but still, I got a lot of candy.
"ظنوا أنه مرض " سيلياك طلبوا منّي التوقف عن أكل الدابوقThey thought it was celiac disease and told me to stop eating so much gluten.
"لقد ظنوا أن "الروس سيهربون الرجل لخارج البلادThey thought the Russians would take the man out of the country.
(أبتهج (كايل أنا متأكد أنها ليست المرة الأولى أشخاص ما ظنوا أنهم يعانون من أجل البشرية لكنهم في الواقع كانوا يأكلون ضراطCheer up, Kyle, I'm sure this isn't the first time someone who thought they were suffering for humanity was actually just sucking farts.
! ليست كما ظننَتIt's not what I thought!
(ظننّا أنّ (تريفور ماكداول أعطى رقاقته إلى عدّاء آخرWe thought that Trevor McDowell gave his computer chip to another runner.
(ظننّاك ستأخذنا إلى (جوليان كريست .وليس إلى حضانتهI thought you were taking us to Julian Crest, not his day care center.
(لقد ظننّا جميعاً بأنّها (سيسي - أنا لم أكتشف قط -We all thought it was CeCe. I never found out.
) بما أنّكما صديقان، ظننّا أنّكَ تستطيع محادثة المدير ليجعل (ستان) بأعلى القائمة و قد أحضرنا لكَ هذه كعربون شكرAnd since you're pals, we thought you could talk to the headmaster to see if he could move Stan to the top of the waiting list, and, uh, we got you this as a thank you.
! "ماذا تظني يا"أنتونيا شريك غرفه جديد؟What do you think, Anthonio? New room-mate?
! لم تظني أنه بالأمر المهمShe didn't think it would bethat big a deal!
"لماذا تظني أني احلم بإستمرار عن "البيج فوت يلعب ظهير رباعي للفايكنج ؟Why do you think I'm constantly dreaming about Bigfoot playing quarterback for the Vikings?
(أما زلتِ تظني بأنكِ في (عالم ديزنيStill think you're in Disneyworld?
(أنت رأيتِ شخص تظني أنه (ستيفن ماركاتو علي درج مبناكِ؟So you saw somebody you think is Steven Marcato in the staircase of your building?
.لا أريدكما أن تظنا أنني نسيتكماI don't want you to think I forgot you.
أين تظنا أنكما ستذهبان أيها الأبلهين؟Where do you two dingoes think you're going?
اكتشفتما أنكما تقومان بأشياء لم تكونا تظنا أنها قد تحدثYou find you can do things you didn't think were possible.
لا تظنا أن "كايت" هي الفاعلة، أليس كذلك؟Hey, you don't think Kate did it, do you?
لا تظنا أننى لم أخبرها بذلك ايضاً- And don't think I never told her so too.
"فكلا من (كام) و (بونز) يظنا بأنّه "تُرجمCam and Bones think he was translated.
أمازالا يظنا ذلك ؟They still thinkit's cute?
لا أريدهما أن يظنا على الإطلاق أنهما بلا أمّI don't want them ever to think they don't have a mom.
لم يظنا ذلك ؟Why do they think that?
ولكن لا أريدهما أن يظنا أننا نحاول خداعهماBut I don't want them to think we're trying to put one over on them.
ألا تظنو أنه يجب أن تتفقدو الجيوب التي في طاولة البلياردو؟ جئت بهDon't you think you should check the pockets at the pool table? Got it!
لذا هل تظنو هل سنبقى رفاق ؟So do you think, like, we're still gonna be mates?
لو سمحتي, لم أقدر على عدم سماع محادثتكم و أتمنى أن لا تظنو بأني فضولي و لكن يبدو بأنكي .تحبين التاريخExcuse me, but I couldn't help but overhear your conversation, and I hope you don't think me too nosy, but you seem to be a bit of a history buff.
من المحتمل انك تظنو اننى مجنونThey must think I'm crazy.
الطبيب النفسي والدكتور هال لم يظنو بأنك مستقره بما يكفيThe psychiatrist and Dr. Hall didn't think you were stable enough.
او حالو ان يعبرو عما يظنوThey send messages, or they make it so you know what they're thinking.
لقد كنت هنا , لكن لم تكن منتبهاً هل تريد من الناس أن يظنو بأنك غبي ؟You were here, but you weren't paying attention. You want people to think you're stupid?
هي ارادت الجميع يظنو انها ماتتShe wanted everyone to think she had died.
يريد الناس الذين يأتون بعدنا ان يظنو انه ميتاHe wants the next people to think he's dead.
. على الأقل هذا ظني . أنا أفهم 10% مما يقولونAt least I think. I only get about 10% of what they say, and that's only because somehow peanut butter came up.
...خاب ظنيDidn't think so...
.لن يخيب ظني فيكمI won't think any less of them.
.ليس حسب ظنيNone that I can think of.
،تعلم إنه مدهش جداً هذا ظني، حقيقةَ أنهم يقومون بذلك، تعلم أنه أمراً يجب أن يكون حول العالمYou know, I think it's amazing, I really do, the fact that they do this and you know we should see it more often around the world.
إن ظنو بأن"إيلي" و"ديفون"يعلمون أي شي عن الفيروس سوف يقمون بتعذيبهمIf they think Ellie and Awesome know anything about the Omen, they'll torture them for sure.
ولكن إن ظنوّا أنني أُضيع وقتهمBut if they think I'm wasting their time...
ومن ثم أحرقو منزل فيغزي , عندما ظنو أنه سيتكلم .Then they burned down Figgsy's house when they think he might talk.
اظنن انه كان بإستطاعتي تحمل ذلكI think I could have handled it.
ولكن اظنن انني سأصاب الزكامBut I think I'm getting a cold. mm.
" "A" عدتُ للمنزل ظانّةً بأنّي أسكتُّ"I went home thinking I won. I silenced "A."
.. ذات يومٍ، حاولتُ ،حاولت أن أخاطبها بعلوّ صوتٍ ظانّةً بعقلي ذي الستّ .سنوات أن ذلك سيساعدThis one day, I... tried speaking to her very loudly, thinking in my 6-year-old brain that maybe that would help.
...قضيتُ الأعوام الثلاثة المنصرمة ظانّةً معتقدةً أنّه ميتI've spent the last three years thinking... believing that he was dead.
،لفعلت، لكنّي أعجز عن الوصول إليه .ذهبت للمجمع السكنيّ ظانّة أنّه هناكThank Elijah. I would've, but I can't get a hold of him. I went to the compound thinking he'd be there.
ظل يلوم نفسه كل تلك السنوات ظانّاً أنه سبب انفصالنا، لأنه خرج و تعرّض لحادثHe's been blaming himself, thinking that he's the reason that we broke up... because he went off and crashed his bike.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

آن
do
أن
do
بن
bin
تن
do
جن
cover
حن
crave
خن
do
دن
den
ذن
do
رن
ring
زن
do
سن
sharpen
شن
start
صن
sun
ضن
do

Similar but longer

ظعن
do

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'think':

None found.
Learning languages?