حامى

مُحامى الدفاع قد أقبل بحركة لإنكار الدعوى المُقامة ضد المُتهم توماس باتريك إيجان

Defense counsel has filed a motion to dismiss the complaint against the defendant, Thomas Patrick Egan.

هذا انا ( هكتور ) حامى طروادة الذى يتحداك

It is I, Hector, defender of Troy, who challenge you.

... وهنا أصبحتُ حامِي العقيدةِ الحقيقيّ لأنّ دِماء النّبيّ تجري بعروقي وأنا لستُ إلاّ أداةً لإرادتِه

Thus I became the true defender of the faithful... for the blood of the prophet runs in me, and I am but an instrument of his will.

أأنت متأكّد من أننا لا نستطيع ...إعطاء (أوبراين) مُحامٍ عام

Are you sure we can't get O'Brien's public defender...

مُحامٍ عام, وسأكون بخير بحقكِ, ستظهر تجاعيد وجهكِ

A public defender will be fine. Hey, come on, you're gonna get wrinkles.

- أنا حامي ميتروسيتي الآن

- Well , I am defender of Metrocity now.

، بما أن مـُحامي الدفاع ...لم تحضر إلى قاعة المحكمة

As the defendant's lawyer didn't attend the trial...

أذن ربما يجبُ أن نذهبُ الى مُحامي الدفاع العام

Then maybe we should go with the public defender.

أنا مُجرّد خادِم السُّلطان المُختار حامي الإيمان

I am only a servant of the sultan, the chosen one, the defender of the faithful.

انظروا من هنا، إنه (رونين) حامي الضعفاء ومخرّب الحفلات، جاء ليفسد علينا حفلتنا

Ah, look, it's Ronin, defender of the weak... popper of parties, here to ruin the fun.