تسوق

! ضربتك بعربة تسوق؟

She hit you with a shopping cart?

! طعم شرابي كطعم كيس تسوق

My Smooshie tastes like a shopping bag.

"مستقبلك القادم هو مخطط تسوق"

¶ your future dream is a shopping scheme ¶

"و ذهبتُ في رحلة تسوقٍ ل"باريس

I went on shopping trips to Paris.

(فوق الـ20.000 دولار من (جيمس عشوات، تسوق

Over $20,000 from James. Dinners, shopping sprees.

" كنت أتسوق في " جورج تاون ولاحظت شبكتي حافلات تخدم المنطقة , والأنفاق المعتادة

I was shopping in Georgetown and noticed there are two bus systems servicing the area-- the regular Metro buses and the Georgetown local circulator-- which I believe is better maintained because only white people use them.

- .لا ، أنا لا أتسوق -

- No, I'm not shopping.

- أتسوق في السوق الجديد-

- been shopping at the new market.

- أنا أتسوق -

- I'm grocery shopping.

- أنا أتسوق بعض الأشياء

- I'm just grabbing some shopping fuel.

"بعد بضعة أيام في "باريس "تتسوق في شارع "الشانزليزيه

A few days later in Paris shopping at the Champs-Élysées.

"لأنها ما زالت تتسوق مع "سكوتي

Because she's still shopping with Scotty.

"لا أقصد أنك تتسوق في "وول مارت

I'm not saying you shop at Wal-Mart.

(إذن أمك تتسوق من متاجر (باي لس (وتعمل في مطاعم (فريندلي

So your mom shops at Payless. And works at Friendly's.

(إنها تتسوق لأجل (هانيبال

She's shopping for Hannibal.

" قولي لويس " أين تتسوقين ؟

Golly, Lois, where do you shop?

"لوري) ، السرقة ليست جزء من "حدد ، سوغ ، خبئ) - انتِ تتسوقين بالتأكيد بصورة مختلفة عني -

(normal voice) you shop differently than i do.

) هل كنتى تتسوقين اشياء الاطفال ؟ لا

Have you been shopping for baby stuff?

- لقد كذبتِ لأنكِ تتسوقين

Oh, so you lie because you shop. - [stammering]

- هل كنتى تتسوقين ؟

- Did you go shopping?

انكما تتسوقان من "استيلا"، افضل متجر للأطفال ابداً

You guys shop at Estella, best baby store ever

لقد سمعت أنك وجوي كنتما تتسوقان الليلة الماضية.

So I hearyou and Joey went shopping last night.

هل تتسوقان في نفس المكان؟

So you two shop at the same store?

هل تتسوقان معًا، غالبًا؟

You two shop together often?

(إنه يتسوق في (كوستكو

- Guy shops at Costco.

أتسائل إن كان يتسوق هنا

I wonder if he shops here.

لكن في (لندن) يأكل يمشي ، يتسوق

But in London he eats, he walks, he even shops.

ما يزال يتسوق من هناك ؟

He still shops there?

من يتسوق ويُسقط ؟

Who shops and plops?

أنهما يتسوقان فقط

They're just shopping.

رجلان يتسوقان مجوهرات

2 men shouldn't go shopping for jewelry.

فتيان يتسوقان للبقالة في منتصف الليل

Two kids shopping for groceries in the middle of the night.

يبدو أنهما كانا يتسوقان في ممر المعلبات

well, apparently they were grocery shopping, cannedfood aisle.

يهوديان يتسوقان بحثاً عن ملابس سباحة

- Two Jews are shopping for swimwear...

"يمكننا أن نتسوق في "ميلان

We could shop in Milan.

- نحن نتسوق فحسب

- We're just shopping.

.. أو هكذا ننظف المرحاض , أو نتسوق

Or clean a toilet bowl, or shop...

.سوف نتسوق للحقيقية لاحقاً

We'll shop for the real one later.

.طاهر)، إننا نتسوق فقط)

Tahir, we are just shopping.

أذن أنتم تتسوقون ؟

So you guys shopping?

أنتم تتسوقون إذن؟

Doing a little shopping, huh?

أنتِ وأختكِ فقط ,تتسوقون لذلك الفستان المميز

Just you and your sister shopping for that special dress.

أين تتسوقون ؟

Where do you shop?

اعلم انكم يا رفاق لا تتسوقون لأنفسكم

I know you guys don't shop for yourselves...

"ليس الجميع يتسوقون في "وول مارت

Well, not everybody shops at Wal-Mart.

...إنهم يقودون شيفرولية, يتسوقون من دكان وال لم يفقدوا أى أحد من أصدقائهم

They drive Chevrolets, shop at Wal-Mart never miss an episode of Friends.

...ذهبنا لنتمشى ...كنا نتجول في الشوارع كالمتشردين مراقبة الآخرين كيف يتسوقون و ننظر الى الأضواء

We went for a walk... roaming the streets like a couple of homeless people... watching others shop, looking at the lights.

أعتقد أن الخالدون لا يتسوقون في محل أحذية بارن

Guess immortals don't shop at shoe barn.

إنه عيد الشكر, وهم يتسوقون واللحم سعره مرتفع جداً

It's Thanksgiving. They're shopping, the stakes are very high.

إنهن يتسوقن ويأكلن المثلجات أجرب هذا من قبل؟

They go shopping and eat ice cream. Did you even try that?

البنات يتسوقن الان

The girls are going shopping.

بينما الأمهات يتسوقن ؟

While the moms are shopping?

لا أعرف ما يعنيه هذا لكن أعرف أن الكثير من الأمهات يتسوقن في السوبرماركت

I don't know what that means, but I do know that a lot of moms shop at that market.

نعم , النساء يتسوقن

Yeah, women be shoppin'.

..تسوقت بجانب ناس سمينينِ

I shopped next to fat people. - Hello, Carl.

المرة الأولى التي تسوقت فيها بالتجزئة

The first time I shopped retail.

تسوقت في جميع أنحاء باريس للحصول عليهم لك.

I shopped all over Paris to get them for you.

تسوقت في سان لوران وتناولت العشاء في الدورانت لكن العاشق الوحيد لـ " ب" هذا الصيف

She shopped at Saint Laurent and dined at Drouant but the only beau b.

تسوقت

I shopped a bit.

ليلى) ورفيقها تسوقا في عدّة محلات) وابتاعا بمبلغ 250 دولارًا

Maybe not, shea. Lilah and the guy she was with shopped at a couple stores down.

,(تسوقنا بـ(تل أبيب (و سبحنا بـ(البحر الميت

We shopped in Tel Aviv. We swam in the dead sea.

تسوقنا و تناولنا الغداء

We shopped and we had lunch.

وقد تسوقوا بطريقة جيدة جدا معا

And they shopped so well together.

، "تشاهدي فيلماً ، تتسوقي من سوق "البرغوث ترسلي له صورة لثديّكِ

See a movie, shop at the flea market, text him a picture of your boobs.

أجل, كالكريستال و قابضي الأحلام و أنه لا يجب أن تتسوقي و أنتِ مصابة بمتلازمة ما قبل الحيض, اليس كذلك ؟

Yeah, like crystals and dream catchers and not shopping when you have PMS, right?

أنا متأكده أن الجميع يقدرون هديتكِ. ولكني أريدكِ أن تسبحي, وليس أن تتسوقي

I'm sure everybody appreciates your gifts, but I want you swimming', not shopping'.

إذا أنا لم أشرب فأنتِ بالتأكيد لن تتسوقي

If I ain't drinking, you sure ain't shopping!

إذلال لذلك لن تتسوقي حتى ترتبي الأغراض

Degrading, so no shoppy-shoppy until you tidy-tidy.

"إنتباه يا مُتسوقي "تايجر ديريكت

Attention, Tiger Direct shoppers.

أتركني انهي تسوقي

Let me finish my shopping, all right?

انتهت ايام تسوقي لذا قوموا بخدمة لأجلي

My shopping days are over. So just do me a favor.

تسوقي عبر الأنترنت كان يخرج عن سيطرتي, ومدير أعمالي قام بذلك لكي لا أقوم بصفقات متهورة

My online shopping was getting a little out of hand, and my business manager set it up so that I can't make impulsive purchases.

لا يزال هنا في سلة تسوقي لإنني لا اقدر ان اتركه

It's still in my shopping cart 'cause I just can't say goodbye.