Bu kadar şampuanlamak yeter. | Well, that's enough shampoo. |
Her neyse, size söylemek istediğim şey, saçını şampuanlamak için bu sabunu kullandığım. | And anyway, what I want to tell you is that I did use it to shampoo her hair. |
Sadece profesör Shamburg'un köpeğini şampuanlamak için gelmiş. | Only to shampoo Professor Shamburg's shih tzu. |
Saçlarını şampuanlarım. Saç kesiminden önce şampuanlamak gerekir ve yaptığım da bu. | I give shampoos, a woman gets her hair shampooed before she gets it cut and I do it. |
Seni şampuanlamak istiyorum | I want to shampoo you |
Saçlarını şampuanlarım. Saç kesiminden önce şampuanlamak gerekir ve yaptığım da bu. | I give shampoos, a woman gets her hair shampooed before she gets it cut and I do it. |
Bu şampuanlar benim arabamdan geliyor. | These shampoos have been in my car. |
Burada genel temizleyiciler kir sökücüler kokulu temizleyiciler, mikrop öldürücüler, şampuanlar var. | Here you have the general purpose cleaners, Extraction cleaners, Odor control, the disinfectants, Stain removal, and shampoos. |
Sabunlar, şampuanlar. | Soaps, shampoos. |
Sizin gibi aileler eczanelerde eczanelerde erzak stoklarken anneler ikisi bir arada şampuanlar alıp çocuklar şeker diye tuttururken, bir anda uyarı olmaksızın herkesin hayatı basit bir patlamayla değişiyor. | So while families like yours are at some pharmacy, stocking up on supplies... mom's buying 2-in-1 shampoos, kids are begging for candy... suddenly, without warning, everyone's life is changed with one simple boom. |
Bir ara biraz şampuanladım, değişiklik olsun diye, şimdi kimse bunun saçımın gerçek rengi olmadığını anlamıyor. | I shampooed it in a little at a time for gradual change, and now no one knows it's not really my color. |
Daha dün seni şampuanladım. | I just shampooed you yesterday. |
Evet, sekiz kadının ve gardiyanların gözetiminde şampuanladım. | - I shampooed it... without eight women and a guard watching. Ha, ha. Is it okay to laugh? |
Hayal kuruyordum ama şimdi saçımı şampuanladım mı hatırlamıyorum. | I am daydreaming and now I can't remember if I shampooed my hair or not. |