| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| ลูซิเฟอร์ไม่เชื่อฟัง | I disobeyed. |
| เผาหัตถ์ที่ไม่เชื่อฟัง | He burned Hands who disobeyed him. |
| Calcifer เชื่อฟัง Howl เท่านั้น | Calcifer only obeys Master Howl. |
| เพราะฉันไม่เชื่อฟัง | I disobeyed... |
| ฉันไม่เชื่อฟัง | I disobeyed. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | طاع | Catalan | obeir |
| Danish | lystre | Dutch | gehoorzamen,geien, opvolgen |
| English | obey | Faroese | lýða |
| Finnish | noudattaa, totella | French | obéir, obérer, obtempérer |
| German | befolgen, gehorchen | Greek | υπακούω |
| Hungarian | engedelmeskedik | Icelandic | hlýða |
| Indonesian | mematuhi, menaati, mentaati | Italian | obbedire, ottemperare, ubbidire |
| Japanese | 服従 | Latvian | klausīt |
| Lithuanian | paklusti | Macedonian | послуша |
| Norwegian | lystre | Polish | usłuchać |
| Portuguese | obedecer | Russian | повиноваться, подчиниться, подчиняться, послушаться, слушаться |
| Spanish | hacer caso, obedecer | Swedish | lyda |
| Turkish | söz dinlemek | Vietnamese | phục tùng, tuân lệnh, vâng lời |