| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| รู้ใช่ไหมว่าข้าไม่ได้อธิษฐาน | I wasn't praying, you know. |
| พระเจ้าโอบกอดแม่ของลูกไว้ แม่ได้อธิษฐาน และรักพ่ออย่างไม่มีเงื่อนไข | But God got ahold of your mother and she prayed and loved me unconditionally. |
| #แต่ อธิษฐาน# | ¶ But say a prayer |
| จะไม่นอนจนกว่า หลักของเราอยู่ในความสงบ และจะไม่อธิษฐาน ถ้ามันคือการขอให้ การให้อภัยฟ้า ' | will not sleep until our master lies in peace, and will not pray unless it is to ask the heavens' forgiveness for sending Kira to hell! |
| พระเจ้าโอบกอดแม่ของลูกไว้ แม่ได้อธิษฐาน และรักพ่ออย่างไม่มีเงื่อนไข | But God got ahold of your mother and she prayed and loved me unconditionally. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | صل,صلى, صلي | Catalan | orar, pregar, resar |
| Dutch | bidden, biechten, bieden, meebidden, voorbidden | English | pray |
| Esperanto | preĝadi | Estonian | palvetama |
| Finnish | rukoilla | German | beten |
| Greek | δέομαι, προσεύχομαι | Hawaiian | pule |
| Hungarian | imádkozik | Indonesian | berdoa |
| Italian | pregare | Japanese | 祈る, 祈願, 祈祷 |
| Lithuanian | melstis, pasimelsti | Macedonian | се помоли |
| Malay | bersembahyang | Norwegian | be |
| Polish | modlić, pomodlić | Portuguese | orar, rezar |
| Russian | молиться, помолиться | Spanish | orar, rezar |
| Swedish | bedja | Turkish | namaz kılmak |
| Vietnamese | cầu nguyện, cầu siêu, khẩn cầu, khấn vái |