| - Förbered dig för att rocka. | -Get ready to rock 'n' roll. |
| - Nu får vi denna att rocka. | - Let's make this thing rock. |
| - Redo att rocka? | - Ready to rock? |
| - Är du redo att rocka? | - Are you ready to rock? |
| - Är ni redo att rocka? | Ready to rock? |
| "Vi vet inte varandras namn men... de följande åtta minuterna ska vi rocka den här bensinstationen rakt av dess grund. | "I don't know your name, you don't know mine, "but for the next eight minutes, "we are gonna rock this gas station bathroom |
| "och för de som skall rocka..." | "and for those about to rock... |
| - Förbered dig för att rocka. | -Get ready to rock 'n' roll. |
| - Jag måste in och rocka. | Well, I gotta go rock! |
| - Jag ska rocka dig med stora krokar- | You Wanna dance, brolio? I Will rock your body With big, nasty hooks. |
| ""Du rockar, stenen. | "You rock, rock. |
| "Nashville rockar." | "Nashville rocks." |
| - "Devil's Nursery" rockar. | - Devil's Nursery rocks. |
| - Alla rockar | - Everybody's rocking |
| - Bandet är kvar, rockar fortfarande. | Nope, the band's still there, still rocking out. |
| - Vi rockade fett. | -We rocked that place. |
| -Det rockade! | -That so rocked! |
| -Jag frågar en gång till, rockade dom? | -I ask you, did they not rock? -They totally rocked. |
| -Vi rockade! | -We rocked! |
| Den konserten rockade och rullade. | That concert rocked and rolled. |
| - Vi har lite rockande vi måste göra. | - We've got some rocking to do. |
| På gitarr: rockande Ronnie Wood. | On the guitar, rocking Ronnie Wood! |
| Vi ska ha den mest rockande festen, och sedan kommer vi få våra 30 ansökningar. | We are gonna have the most rockingest party, and then we'll get our 30 pledges. |
| Om man haft en skolbal i första klass så hade jag rockat fett. | l wish there was a prom in the first grade "cause l would have rocked it. Stop it. |
