Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Это совершенно новая технология вычислительных систем. | It's tapping into something, the technology. |
закон Мура гласит, что вычислительная мощь имеет тенденцию к удвоению примерно каждые полтора года. В действительности же, последние 18 лет она удваивалась каждые 13 месяцев. | And for some of them, being offline would be physically and emotionally traumatic, because the Internet rewrites the brain as much as ecstasy or heroin. |