Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Będziemy się opalać, czytać, i popijać sobie drinki na plaży. | We are going to sunbathe, read, and have silly drinks on a beach. |
| Macie tu pracować a nie opalać się! | You've all come here to work, not to sunbathe! I won't tolerate any goofing around. |
| Dwa: opalam się nago i nie chcę was wtedy widzieć w pobliżu. | Two: I sunbathe naked and I don't want you around and horny. |
| Mam na imię Pamela i się opalam. | Well, my name's Pamela, and I'm sunbathing. |
| Tak samo jak ja chętnie się opalam. | And I'm takin' up sunbathing. |
| Tata mnie tak nazywa, bo opalam się na czerwono jak homar. | My dad called me that because when I sunbathe, I get red as a lobster. |
| Właściwie, czasami opalam się nago. | Actually, Doctor, on occasion, I sunbathe in the buff. |
| - Błagam cię. Też się opalasz. | -Oh, come on, you sunbathe. |
| - Wiem, ale... Tak, ale nie masz brązowych plam, kiedy opalasz się naturalnie. | Yeah, but you don't get brown palms when you sunbathe. |
| Siedzę w twoim nagrzanym mieszkanku przez 20 minut, kiedy ty się opalasz? | I've been sitting in your apartment for 20 minutes while you're sunbathing? |
| Także się opalasz? | You're sunbathing, too? |
| Spójrz, na dachu. Anais i Giselle opalają się. | Anais and Giselle are sunbathing. |
| Tak, podczas gdy moi rodzice opalają się na Florydzie. | Yeah, while my parents are sunbathing in Florida. |
| Nie opalaj sie półnaga, to obrzydliwe! | Don't sunbathe half-naked, you disgust me! |
| Minęło sporo czasu.. od kiedy ostatni raz się opalałam. | It's been a long time since I sunbathed. |