Blijf zitten, laat me u niet interrumperen. | Sit down. Sit down. Don't let me interrupt you. |
Een spreker interrumperen is iemands vrijheid inperken. | To interrupt a speech is to cut freedom. |
Hoe durf je ons zo te interrumperen? | How dare you interrupt us like that? |
U mag niet interrumperen. | Don't interrupt like that! |
We interrumperen. | We interrupt. |
Goedemiddag Frank, ik hoop dat ik niet interrumpeer. | Afternoon, Frank. I hope I'm not interrupting. |
Sorry dat ik interrumpeer, maar, eh, Grace, ik heb wat leeswerk gedaan, en het schijnt dat de mensen hun trouwpartij verbinden aan een thema, zoals ouderwetse glitter, of country charme. | Sorry to interrupt, but, uh, Grace, I've been doing a bit of reading, and it seems that people tie their weddings together with a theme, like vintage glamour or country charm. |
Sorry dat ik interrumpeer. Je vriendje ziet er wat onzeker uit. | Hate to interrupt, Ally, but your date looks a little insecure over there. |
Sorry dat ik interrumpeer. | Sorry to interrupt. Did you get a chance to sign those papers? |
Laat haar de antwoorden afmaken voordat u interrumpeert. | However, let her complete her answers before you interrupt. |
Ik moet het er maar uit opmaken. Je denkt dus dat Garak denkt dat Dukat liegt over iets wat je niet weet. En vervolgens interrumpeerde je mij om hem even weet ik wat te vertellen. | So you deduced that Garak thinks Dukat is lying about something and you interrupted my conversation to confront him about whatever that might be? |