| Bij al die grappen en grollen van ons denken we soms niet... | Uh, with all our unscripted horseplay, we sometimes don't think about- |
| Er is geen tijd voor grappen en grollen, dus TARS, jij blijft zeker hier. | There's no time for monkey business or chit-chat down there. So, TARS, you should definitely stay here. |
| Genoeg grappen en grollen. | - All right, all right, keep the banter down, lads. |
| En Loki's laatste grol was dit... Het Masker, gemaakt en het klapstuk dat voor rumoer heeft gezorgd gedurende honderden jaren. | And Loki's ultimate tool of mischief was this, the mask which he created and tossed down to earth thousands of years ago to create mayhem among the mortals. |
| M'n vriendje Eddie V. Doet nooit gezellig mee maar als het effe kan maak ik een grapjurk van die man ik trap heel graag wat lol en hou van grap en grol en sla een bord stuk op m'n kop en ga door tot ik stop | My buddy's Eddie V A sourpuss, you'll see But when I'm done he'll need no gun 'cause a joker he will be C, D, E, F, G |
| Pavlov is m'n hond, weet je, en ik kon het niet weerhouden die grol te vertellen. | Pavlov is my dog, you see, and I couldn't resist the witticism. |
