| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Karena tidak semua orang menyukai sausnya di kue. karena itu akan membuat menjadi Basah. | Cos not everybody likes it on the cake cos it makes it soggy. |
| Aku juga menyukai anakmu. | I like your son too. |
| Dia lebih menyukai kepribadian dan tampang, atau cuma uang? | She like personality and looks, or just money? |
| Dia menyukai Anda. | She likes you. |
| Contohnya, aku melihat bahwa kau satu dari 3 orang di dunia yang menyukai pizza ditaburi irisan jagung. | For instance, I've seen that you're maybe one of, I don't know, three people in the world that likes pizza-flavored chips. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | شأن | Catalan | agradar |
| Danish | kunne lide | English | like |
| Esperanto | ŝati | Finnish | pitää,tykätä |
| French | aimer | German | mögen |
| Greek | συμπαθώ | Hawaiian | like |
| Hungarian | kedvel, szível | Italian | garbare, sfagiolare |
| Japanese | 気に入る | Lithuanian | laikinti, mėgti |
| Macedonian | бендиса, се бендиса, се допадне, се допаѓа, се свиѓа | Maltese | għoġob |
| Norwegian | like | Polish | gustować, lubić |
| Portuguese | gostar | Russian | нравиться, понравиться |
| Spanish | apetecer, likear | Swedish | gilla |
| Thai | ชอบ | Turkish | beğenmek, hoşlanmak |
| Vietnamese | giong, giỏng, gióng, giồng, giống như, thích, ưa, ưa thích |