| Αν το σύμπαν ταλαντεύεται πραγματικά αν η σύγχρονη επιστημονική εκδοχή της παλαιάς ινδουιστικής κοσμολογίας είναι έγκυρη τότε ακόμα πιο περίεργα ερωτήματα ανακύπτουν. | If the universe truly oscillates if the modern scientific version of the old Hindu cosmology is valid then still stranger questions arise. |
| Δηλαδή προχωράς, παίρνεις απαντήσεις για μερικά θέματα και μερικές ερωτήσεις της ζωής σου, αλλά πάντα ανακύπτουν καινούργιες και νομίζω ότι αυτό προσπαθούμε να κάνουμε και στη σειρά. | Mean, you march forward and get answers to certain issues and certain questions in your life, but new ones always arise, and I think that that's what we really try to do on the show. |
| Ωστόσο, τα θέματα που ανακύπτουν μεταξύ παρατάξεων, θα έρθουν σε μένα. | However, issues which arise between factions, they will come to me. |
| Η ζωή ανέκυψε αμέσως μετά. | Life arose soon after. |
| Προβλήματα ανέκυψαν για την παραδοχή της μονότονης λέξης από τους ανθρώπους.. Πρέπει να είναι μονότονη η επανάληψη.. | The difficulty arose from the presumption that the word... must be monopolously be spoken by a human being. |
| Δεδομένης της κατάστασης που έχει ανακύψει μεταξύ των δυο μας. | Given the situation that has arisen between the two of us. |
| Η ανθρώπινη νοημοσύνη είναι ατελής, σίγουρα, και έχει ανακύψει πρόσφατα. | Human intelligence is imperfect, surely, and newly arisen. |
