| Me congratulo contigo, Rollo. | I have to congratulate you, Rollo. |
| Me congratulo contigo. | I congratulate you. |
| Me congratulo vivamente con usted por el coraje y la resolución con que ha dirigido esta dificil acción. ¡Bravo! | Well done! I congratulate you for the courage and resolve used in directing this most difficult operation. Well done! |
| Querida Elena, me congratulo por la buena salud que estaís disfrutando, ruego a Dios que permanezca con vos hasta el final de vuestra espera, | Dear Elena, I congratulate you on the good health you are enjoying, |
| ¡Me congratulo, mi querido Guenter! | I congratulate you, my dear Hans Guenther. |
| ¿No te congratulas con el Capitán General de Roma por el reciente victoria? | Do you not congratulate Rome's Captain General on his recent victory? |
| Cómo nos congratulamos de que todo esté ahora claro. | How we congratulate ourselves that all is now clear. |
| Vamos a congratulamos. | Let us congratulate ourselves. |
| Hacen estas generalizaciones amplias que corresponden casi a cualquiera, luego se congratulan por tener razón sin importar lo que salga. | They make these broad generalizations that apply to almost anybody, then congratulate themselves for being right no matter what turns up. |
